Françoise de Rimini et le comte Ugolin: deux épisodes de l'enfer de Dante

Acer amor admirateurs Aegras audieram alios alter angit Auram per celeres beauté Caïna comœdiæ poetica virtus composition critique D'OBSERVATIONS DU TRADUCTEUR Dante dantesque dantomanie dare suetus amato diction difficulté d'une traduction digne dire Divine comédie dolor donec donet épisodes de l'Enfer épître fame forme rhythmique FRANÇOISE DE RIMINI furvum Ter visens geminis génie goût hexamètres Horribilis idiome illa Illum inane Illi intus j'ai l'aquile l'Enfer de Dante l'épisode d'Ugolin l'esthétique l'original l'un labis miseraris quod lætæ per inane langage langue vulgaire latins PAR J.-D lecteur littérature long poème loppement lune lyrique mérite poétique meus moyen âge n'en nihil nouvelle traduction observations orans ouvrages phrase poésie poète florentin populaire Propius mox qu'Ugolin quæ quocunque loqui lubet rare aujourd'hui reste rhythme rime Saint-Mauris savant sera silet aura SUIVIS D'OBSERVATIONS sujet tellus tion traduction en prose traduction latine Tute roga Ugolin Vates Venturi ventus flexerat viens de signaler Virgile Wegele