| Heinrich Heine - 1865 - 376 Seiten
...dein Gesichte, Du sahst mich an, beseligt und verzückt Und geisterhaft beglänzt vom Muudcnlichte, Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was...Gemüthe — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Da« Schweigen ist der Liebe keusche Blüthe, Lautlose» Zwiegespräch! man glaubt es taum, Wie bei... | |
| Adolf Strodtmann - 1867 - 632 Seiten
...verzückt, Und geisterhaft beglänzt vom Mondenlichte. Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was tu verschwiegen dachtest im Gemüthe — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Nebe keusche Blüthe. Lautloses Zwiegespräch! Man glaubt es kaum, Wie bei dem stummen, zärtlichen... | |
| Heinrich Heine - 1887 - 360 Seiten
...Dein Gesichte, Du sahst mich an, beseligt und verzückt Und geisterhast beglanzt vom Mondenlichte. Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was Du verschwiegen dachtest im Gemüte — Das cmsgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüte. Lautloses... | |
| Adolf Kohut - 1888 - 390 Seiten
...dein Gesichte, Du sahst mich an, beseligt und verzückt Und geisterhaft beglänzt vom Mondenlichte. Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was...dachtest im Gemüthe — Das ausgesprochne Wort ist ohne 2cham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüthe. Lautloses Zwiegespräch! Man glaubt es kaum, Wie... | |
| Adolf Kohut - 1888 - 394 Seiten
...dein Gesichte, Du sahst mich an, beseligt und verzückt Und geisterhaft beglänzt vom Mondenlichte, Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was du verschwiegen dachtest im Gemüthe — Das ausgefvrochne Wort ist ohne 3cham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüthe. Lautloses Zwiegespräch!... | |
| Feodor von Wehl - 1889 - 370 Seiten
...Dein Gesichte, Du sahst mich an, beseligt und entzückt Und geisterhaft beglänzt vom Mondenlichte. Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm, Was Du verschwiegen dachtest im Gemüthe — Das llusaesproch'ne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüthe. Lautloses Zwiegespräch!... | |
| Georg Brandes - 1890 - 634 Seiten
...der Lyd: Wir sprachen nicht, jedoch moin Herz vernahm Was du verschwiegen dachtest im Gemiithe — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Bluthe. Det var, siger han, en lydløs Samtale, som fandt Sted, og Ingen maa spørge, hvad der taltes:... | |
| Georg Brandes - 1890 - 592 Seiten
...der Lyd : Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vprnahm Was du verschwiegen dachtest im Gemuthe — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Bliithe. Det var, siger han, en lydløs Samtale, som fandt Sted, og Ingen maa spørge, hvad der taltes:... | |
| Georg Brandes - 1891 - 476 Seiten
...geisterhaftes Mondlicht. Und so wenig wie es dort Körperliches giebt, so wenig findet sich Hörbares: Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm Was Du verschwiegen dachtest im Gemüte — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüte. Es war,... | |
| Georg Brandes - 1896 - 438 Seiten
...geisterhastes Mondlicht. Und ebensowenig, wie es dort Körperliches giebt, giebt es dort wahrnehmbare Laute: Wir sprachen nicht, jedoch mein Herz vernahm Was Du verschwiegen dachtest im Gemüte — Das ausgesprochne Wort ist ohne Scham, Das Schweigen ist der Liebe keusche Blüte, Es war,... | |
| |