Diese beiden Blätter, als 1 und 2 foliiert, sind dem aus St. Blasien stammenden 0.248m hohen und 0.217m breiten Uncialcodex XXV. a. 1 vorgebunden, welcher in 21 Lagen auf Bl. 3-155 zu 21 Zeilen zweispaltig des heil. Ambrosius Bücher de fide catholica enthält und von Herrn Regierungsrath Prof. Dr. Karl Schenkl in Wien für seine kritische Ausgabe des genannten Kirchenvaters verglichen worden ist.

Dr. ALFRED HOLDER.

sprah

с

super uber

(1, 64) et loquebatur benediens dm | (65) et factus est timor in om

tan. rdh frahta forahta

alle alle

uniuersa montana iudæ'e | diffamabantur

alle alle, peragara. pergara dra. a.

ulgabantur kemarit run

haec uerba omnia (66) et posuerunt om qui audierant | in corde suo

dicentes quid igitur erit puer iste nam | (et ausradiert) manus dñi

cum illo | (67) Et zacharias pater eius impletus est spu sco et 5

imu

ner

er ul ter

a tume uuihemo (o aus u)

profetabat dicens +(68) Benedictus ds israhel quia uisetauit et

uuizagota

k. u. ter

ta

ta

feci(t) redep | tionem populo suo (69) et ere | xit cornum salutis no |

bis in domo dauid pueri | sui (70) sicut locutus est per os sanctoru profetarū | suorum qui ab aeo sunt | (71) et liberauit nus ab inimi |

cis nostris et de manu om | nium odientium nos | (72) ad faciendā mise- 10 ricordiam cum patribus nos | tris et memorari testa | menti sci sui. (73

Jus iuran | dum quod iurauit ad | abraham patrem nostrū❘ daturum se

rehtan

eid

ar

k

tan

nobis (74) ut sine | temore de mano inimico | ru liberati. seruiamus || (Sp. 2) ei (75) in sanctitate et iustiti(a) | corā ipso omnibus dieb(us) | nostris. (76) et tu puer p(ro) | feta altissimi uocabe(ris) | preibis enim 15 ante facie (m) | dñi parare uias eius (77) a(d) | dandā scientia saluti(s) |

plebi suae. in remissi(o) | nem peccatorum eoru(m) | (78) per uiscera

misericord(i) | ae di nostri in quibus u(i) | sitauit nos

to. (79) inluminare eis qui (in) | tenebris et umbra m(or) | tis sedent ad

hemo

li

1 (ke)tan (uua)rdh 2 (u)ber d(e)ra (uua)run

scue

3 (uuor)t (al)liu (her)zin

4 chu(e)danti (han)t (truhti)nes 5 (mi)t (si)ner er(u)ulter 6 k(i)u(uihi)ter (uuan)ta (uuiso)ta

dirigen (dos) pedes nostros in uia pa(cis) | (80) Puer autem crescebat e(t) |

tan

has

conroborabatur spu | et erat in desertis usqu(e) | in diem ostensiones

kestarchit uuas kestrengit uuas

in uuiastim in uua

с

ura keaugida

sv(ae) | ad israhel | (2, 1) (roth) FACTUM EST AUTEM IND(ie) | bus illis

exiit edictum a caesare agusto ut pr(o) | fiterentur censum om | nes

uz keane kechuuit

f kheisure eruuirdiskemu

descriptio

alliu umbiuurft

5 per urbe terrae | (2) haec professio prim(a) | facta est praeside syri(ae)

cyrino nomine (3) et iba(nt) | omnes ut profeteren(tur) | unus quisque in suam (ci) | uitatem (4) ascendit iose(ph) ||

(Bl. 1. Sp. 1.) (a) galilaea de ciuitate | nazareth in iudaeam in │

(c)iuitate dauid que uoca | (t)ur bethlem eo quod essit | (d)e domo et

ruc

dauides

pidiu daz

uuas

huse

10 patria dauid | (5) (u)t profeteretur cum maria | (s)punsa sua prin|

familia hiuuiske

er fuari

t

un

(des p)onsata kemahaltera sibi ima urore, chuue nun pregnante

gnata | (6) (f)actum est autem dum ibi | (e)ssent impleti sunt dies | (u)t

pareret (7) et peperit filiü u, ira (p)rimogenitum et pannis | (e)um conuoluit

et posuit | (e)um in praesepium quia | (n)on erat locus in eo diuer |

reclinauit kesazta

et

nan. in parnin. parnininchripiun ta

uuas ei imu stat in in

cast huse

(s)urio. (8) pastores autem | (er)ant in illa regione uigi | (1)antes et

ecce angelus dni stetit (ci)rca illos et claritas cir | (c)umfulsit illos

inu

gil

nes stuant (iu)xta pi. im.

perhti perehti di cotes

cein

et timue | (r)unt timore re magno | (10) (et) dixit illis angelus noli

foroh (2. o aus u) ton

forahtun

michille ru

dh.

im.

(t)e timere ecce enim | (n)untio uobis gaudium | magnũ quod erit omne |

furahtan

inu

euangelizo cuat spellon. mendi
i. a.

michila daz ist eocouuelichemu

(p)opulo (11) quia natus est uo | (bi)s hodie conseruator | (s)alutes qui

20 est xps dui | (in) ciuitate dauid que di | (ci)tur bethe (12) et hoc

uobis || (Sp. 2.) signum inuenietes | infantem positum in | praesepio ///// \

1 (rih)tan (uu)has 2 in uua stim) (ta)c sin)ura 4 f(ona)

in parnin.

5 forakesa(ztin) d(e)ra sir(ia) 6 keangu(n) (al)le 9 (bu)ruc 10 (mi)t (mari)un 11 (ke)tan (uu)arun (uua)run (ta)ga 12 (e)rist (i)nan 13 (i)nan (uuan)ta 14 (hir)te (uua)run (uuah)hente 15 (uu)ahta d(e)ra 16 (an)gil (truhti)nes (s)cein 17 forohton

(chua)dh (an)gil

18 iu 19 (fol)che iu (de)r 20 (truh)tin (pu)riki 21 in

cu angelo mit angele

(13) Et subito facta est multi | tudo exercitus /// Caeles | tes laudantium

chahun cahun tan uuardh

manaki militie heri.
hei ti dera chamf

dra himiliski

lobontero

dm et dicentium (14) gloria in altissimis dō et in terra pax ho |

minibus bone uoluntates | (15) Factum est aute ut discesserunt ab

sprachun

eis angeli in caelo pastores illi dixerunt ad inuicē transea | mus

te

usque in bethelm et uedeamus de hoc uerbo quod factum est sicut 5

dns ostendit nobis (16) et uenerunt festinantes | et inuenerunt

ke auc ta

uns

chuuamun

illante

funtun

maria et ioseph. et infantem positum in praesepio (17) et | co

gnouerunt de uerbo | quod dictum est illis de poero hoc (18) et

kesehante. er ton pi uuorte piuuorte

daz

ke chuuetan uuas im

fona chinde demu

omnes qui audierunt mirati sunt de his que dicta erant | a pastoribus

corde suo (20) et reuersi sunt | pastores laudantes et mag | nificantes

(Bl. 2.) quae audierant et uide | rant sicut dns ostendit | illis (21)+7

Et cum impleti | sunt dies VIII. ut circu | cideretur puer uocatū | est

nomen eius ihs quod | uocatum est ab'angelo priumquam concepere 15

mo.

siner

daz

le

er denne. in innode. ent fangan. uuari

tur in utero | (22) Et cum impleti sunt dies | purifecationes eius se |

cundum legem mosi in duxerunt eum in hierus olyma äd sta

tuendum | dño (23) sicut scriptum est | in lege dõi quia omne | masculum

2 (co)tan (chuedan)tero (tiuri)da (co)te (er)du
5 (un)zi (ke)tan 7 (mari)un 8 er(chan)ton
10 (al)liu 11 (her)zin (uua)run

15 (na)mo (uua)s f(ona) (ange)le 16 (uua)run (ta)ga

18 (truhti ne (kescri)ban (truhti)nes

ad

aperiens uul¦ uam

intuanti. uuam ba

ostiam

scm dno uocabitur | (24) et ut darent sacrificiu |

scundum quod dictum est in lege dni par tur | turum et duos pullos

inu homo. n

columbarum | (25) Et ecce erat homo in hierusalem cui nomen erat |

symeon. et homo hic iustus et religiosus expectans consolatione |

erat cum ipso (26) respunsum | autem acceperat

mit.

imu.

ddh

.ant. uurti
nisi uzan. er
(2)

entfeanc

(2)

kesahi:

ab spusco non uisurum se || (Sp. 2.) mortē priusquam uide | rit xpm dñi.

(27) Et uenit in spu in templo et cum in(du) | cerint parentis pueri |

ihm ut facirent secund(um) | consuetudinem legis | pro eo (28) et ipse

accipit eum in manus suas et bened(i) | xit dm et dixit | (29) Nunc

10 dimitte seruu tu(um) | dñe secundum uerbum | tuum in pace (30) quia

uid(e) | runt oculi mei salutar(e) | tuum (31) quod parasti ant(e) | faciem

omnium popul(o) | rum (32) lumen in reuelat(i) | one gentium et glo

ria(m) populi tui. israhel. | (33) Et erat ioseph. et mater.eius

da

C

te

illis

mirantes super ei(s) que dicebantur de eo | (34) benedixit eos sy

15 meon et dixit ad mariam matrem | eius ecce hic positus est | in ruinā

et in resurrict(io) | nem multorum in isr(ahel) | et in signum cui contr(a) |

5 (israhe)les (uui)her 6 f(o)na (uui)hemu (nal)les d(o)dh inlei(ttun) 10 (scal)c (af)ter (uuor)t (di)naz (fri)diu (uuan)ta (mi)niu (da)z f(o)ra_a(na) 12 (al)lero liut(eo) 13 (tiuri)da d(e)s (fol)ches (di)nes (mua)te(r) 14 (uun)trontiu (u)ber kechu(e)tan (uua)run f(ona) uuih(i)ta 15 (chua)dh (mari)un (sine)ru 16 (mana)gero (chue)tan

dicitur (35) et tuam ipsius | animam pertransiet (gla) | dius ut reuelentur

serat

er managem herzom

ke cha

8

ruh farit

uuiza ga. za thoter

(Bl. 2.) (36) et erat anna profetis filia | fanuel de tribu aser haec |

processa in diebus multis quae uixerat cum ui | ro annis. VII. a

nocte et die (38) et haec ipsa | astans confitebatur dño | (e)t loque

batur de (e)o omni | (b)us exspectantibus re | demptionē hierusalem |

qui dea peito ton bant

..... (2)

(39) (et) ut perfecerunt omnia | (s)ecundum legem dñines | (r)euersi sunt

in galilaea (i)n ciuitate sua nazareth | (40) (p)uer autem crescebat | (e)t 10

conruborabatur et im | (p)lebatur sapientia et (g)ratia di erat in eo |

(41) (et) ibant parentes eius (q)uod quod annis in hierus | (a)lem ad

diem festu paschæ | (42) (e)t cum factus essit anno | (r)um ·XII.

illis

consumatisq; dieb ;

ascendentibus | (e)is secundum consuitudi ne diei festi (43) et perfecien |

(t)ibus dies in eo cum redi | (r)ent remansit ihs puer ihs | (i)n heru- 15

salem et non || (Sp. 2.) cognouerunt parentes | eius (44) aestimantes

autem | eum esse in comitatu | uenerunt diei.iter et requirebant eum

nan

san inkesinde ngesinde

inter cognatus et notus et non inuenientes reuer | si sunt in hieru

1 (du)ruh 2 lies: cogetationes ke(dan) cha (ase)res 4 (ta)gum (mi)t 4. 5 f(o)na 6 f(ona) (truhti)ne 9 (du)ruh (al)liu (af)ter (truhti)nes (bu)ruc 11 (ke)starchit (co)tes (uua)s (ia)rum (XII)ueo 14 (af)ter (tul)di kesinde (chuua)mun d(e)s (i)nan 18

GERMANIA. Neue Reihe IX. (XXI. Jahrg.)

13 (den)ne
15 (den)ne
(uua)run

uuarpante. run

3 (uua)s (fanue)les f(ona)
(fas)tom 7 (ta)kes d(e)ra
10 (uua)rpante (uua)run
(keta)ner (uua)s (hei)lant
17 (i)nan (uue)san (in-

22