Berthold von HolleBauer & Raspe, 1858 - 250 Seiten |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Acheloyde Assundîn beiden bekant Berthold breit clâr Crane dach dâr Darif Darifant datz dede deil Demant Dichter dô sprach dôn dorch dôt ende ersten êventûre eyne fant fehlt Form fursten Gayol geben gedân Gedichte gemeit genant getân hân Handschrift hant hât häufig heil hêre hêren herze hette hîr jegen jungen keiser komen koninc lande lant leit lich mach manegen manich mêre milde mîn minne mohte môz munt nâch neder niederdeutsche niht nôt orlof plân prîs quam rede rehte Reime reit rîch rîche ritter sach sagen schaden schône seden sîn sint solde solt sper sprach starken steht Stelle stunt sunder swer trat ûch ummer ûwe ûwer Valke vernomen vorsten vrouwen vroweden vrowen want wâr wâren wart weiz wêre wert willen wolde Wort zohant
Beliebte Passagen
Seite 90 - Röme edel voget gemeit ich clage uch clegeliche leit ind dar zo de swester min. ein vorste wil geweldich sin over unser zwier ervedeil. 2080 her düt uns so gröt unheil an lüten ind an lande gar. nemet unser rehtes war, dat wil ich uch dun bekant. her sprichet erve an unse lant. 2085 sin vrowe is de swester min : he wil dorch dat weldich sin, 18) dh das ist mein wunsch, doch habe ich usw dat se is zo irn jdren komen.
Seite 218 - ... 15 sin glast die blicke niht vermeit: ein bcesez oug sich dran versneit. mit golde er gebildet was, daz zer muntane an Kaukasas ab einem velse zarten *o grlfen kla, diez da bewarten und ez noch hiute aldä bewarent.
Seite xxxviii - Deich von der guoten schiet und ich zir niht ensprach als mir waere liep, 35 des lide ich ungemach. daz liez ich durch die diet von der mir nie geschach deheiner slahte liep. wan der die helle brach, der füege in wfi unt ach.
Seite 93 - Demantin mit swerden pris erworven hät, 2140 se twanc irs valschen herzen rät, dat se der tuht vorgäzen ind mine rede mäzen : durch dat inwerde ichn nummer holt. van Holle heize ich Bertolt. 2145 ich möt aver de valschen clagen, de mannes dogende wedersagen, de flp ir lip ind üp ir güt erllche werke dicke düt.
Seite 156 - owe dat ich in ie gesach, dat ist mir zo leide komen.' 3945 Acurteis wart genomen, intsarke vürte man in zohant zo Schoufe weder an sin lant : där wart der furste rich begraven. nu möze wir ein ende haven 3950 der eventüre zö der stat ind grifen aver vurbat zö des Valken mere, wie verre sin hinnenkere där van Stire wart getän.
Seite 192 - ... scone bette sie den pris : de cronen dar tzo Torkis 30 de sach man ir hovuet tragen. ich wil van dem vorsten sagen, ich meine den werden Balifeit: im waren van samitte kleit 3. daz was i
Seite 219 - Dar. 78. Um der Neider willen muss er seine Rede 'theilen.' des möz min rede gedeilet sin 1603. dorch dat se nüwe rede ven, sö möt min kunst gedeilet sin 2136. Damit ist eben das Verkürzen der Erzählung gemeint. Namentlich 219 stark ist die Stelle, wo er seines Demantin erwähnt.
Seite 50 - ... dat schönste megetin, 915 dat mannes ougen i gesach : vur wär ich dat wol sagen mach, die ist dohter sin genant. swem där pris wert bekant, der sal die juncfrouwen hän, 920 ist her an gebort ir glich getän, eder se keset swen se wil. dem gift der keiser erves vil. werde furste högemüt, deilt met mir üwe farnde güt: 925 ich wil von üch anders nihtes gern. sö wil ich üch van güde wern der krönen ind al min erbedeil.
Seite 45 - X 44 760 sie hatten mit im sunder wän wines willenclichen deil: dat nämen sie vur ein heil. sie hatten bröt ind anders niht. dö der konec des wart beriht, 765 dat selve hez her vur im dragen ind sprach 'wir willen wol verclagen hir nach wes uns nü enbrechet.
Seite 213 - Aber auch unßcctiert mit rittern ungezalt 1867. van starken riehen siegen gröt 3093. mit starken siegen gröz 3385 usw 1054. wilkome oder willekome schreibt C immer. Ich habe die Form beibehalten, weil sie durch den Reim wenn auch nicht bestätigt doch auch nicht widerlegt wird. 1152. riche ind ungeswachet, ebenso van richeit ungeswachet 3227. mit richeit ungeswachet Darif. 6. 1218. daz iz ubir ;il daz feit irhal, Inreim. Ich bemerke noch daz sin unsalde walde 241. man : kan 831. al : irhal 2564....