The works of Shakespear, with a glossary, pr. from the Oxford ed. in quarto, 1744 [by Sir T.Hanmer]. |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 23
Seite 76
... TRANIO , Servants to Lucentio . BIONDELLO , GRUMIO , Servant to Petruchio . PEDANT , an old fellow fet up to perfonate Vincentio . CATHARINA , the Shrew . BIANCA , ber Sifter . Widow . Taylor , Haberdashers , with Servants attending on ...
... TRANIO , Servants to Lucentio . BIONDELLO , GRUMIO , Servant to Petruchio . PEDANT , an old fellow fet up to perfonate Vincentio . CATHARINA , the Shrew . BIANCA , ber Sifter . Widow . Taylor , Haberdashers , with Servants attending on ...
Seite 85
... Tranio . defire 1 had To fee fair Padua , nursery of arts , I am arriv'd from fruitful Lombardy , The pleasant garden of great Italy ; And by my father's love and leave am arm'd With his good will , and thy good company , Moft trufty ...
... Tranio . defire 1 had To fee fair Padua , nursery of arts , I am arriv'd from fruitful Lombardy , The pleasant garden of great Italy ; And by my father's love and leave am arm'd With his good will , and thy good company , Moft trufty ...
Seite 86
... Tranio , well doft thou advise If , Biondello , thou wert come afhore , We could at once put us in readiness , And take a lodging fit to entertain Such friends , as time in Padua fhall beget . But ftay a while , what company is this ? 4 ...
... Tranio , well doft thou advise If , Biondello , thou wert come afhore , We could at once put us in readiness , And take a lodging fit to entertain Such friends , as time in Padua fhall beget . But ftay a while , what company is this ? 4 ...
Seite 87
... Tranio . Tra . Why , well faid , mafter ; mum , and gaze your fill . Afide . Bap . Come , Gentlemen , that I may foon make good What I have faid , Bianca , get you in , And let it not displease thee , good Bianca , For I will love thee ...
... Tranio . Tra . Why , well faid , mafter ; mum , and gaze your fill . Afide . Bap . Come , Gentlemen , that I may foon make good What I have faid , Bianca , get you in , And let it not displease thee , good Bianca , For I will love thee ...
Seite 89
... Tranio , I burn , I pine , I perifh , Tranio , If I atchieve not this young modeft girl : Counsel me , Tranie , for I know thou canst Affift me , Tranio , for I know thou wilt . Tra , Mafter , it is no time to chide you now ; Affection ...
... Tranio , I burn , I pine , I perifh , Tranio , If I atchieve not this young modeft girl : Counsel me , Tranie , for I know thou canst Affift me , Tranio , for I know thou wilt . Tra , Mafter , it is no time to chide you now ; Affection ...
Häufige Begriffe und Wortgruppen
affure anſwer Baptifta Bian Bianca Bion Biondello Cath Catharine Clown Count daughter defire doft doth Duke elfe Enter Exeunt Exit eyes faid father feem felf felves fervant ferve feven fhall fhew fhould fifter fince fing firft fome fool foreft fpeak ftand ftrange fuch fure fwear fweet gentleman give Gremio hath heart heav'n himſelf honour horfe Hortenfio houfe houſe huſband Illyria Kate King knave Lady Lord Lucentio Madam mafter maid Malvolio marry miftrefs miſtreſs moft moſt muft muſt Narbon Orla Orlando Padua Petruchio pleaſe pr'ythee pray promife reafon Rofalind ſay SCENE ſelf ſhall ſhe Signior Sir Toby ſpeak tell thee thefe theſe thine thou art Tranio whofe wife worfe youth
Beliebte Passagen
Seite 145 - Thy husband is thy lord, thy life, thy keeper, Thy head, thy sovereign; one that cares for thee, And for thy maintenance: commits his body To painful labour, both by sea and land...
Seite 30 - I must have liberty Withal, as large a charter as the wind, To blow on whom I please...
Seite 201 - The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together : our virtues would be proud if our faults whipped them not; and our crimes would despair if they were not cherished by our virtues.
Seite 53 - ... it is a melancholy of mine own, compounded of many simples, extracted from many objects, and indeed the sundry contemplation of my travels, in which my often rumination wraps me in a most humorous sadness.
Seite 55 - But these are all lies : men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love.
Seite 223 - If she, my liege, can make me know this clearly, I'll love her dearly ; ever, ever dearly.
Seite 29 - No, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune : And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock : Thus we may see...