 that shall pen thy breath up: urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee; thou shalt be pinch'd As thick as honeycombs, each pinch more stinging Than bees that made 'em. If thou neglect'st or dost unwillingly What I...  The British Essayists: Adventurer - Seite 288herausgegeben von - 1823Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1788 - 522 Seiten
...and middle of the night,] The quarto, 1637, reads—vast, which may be right. So, in The Tempest : " urchins, " Shall for that vast of night that they may work, " All exercise on thee." The folio has not waste, but wast, MA LONE. 356. Arn'd at «U point**——] Thus the folio. The quartos—armed... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 372 Seiten
...breath up ; urchin* Shall, for that vast of night that they may work, AH exercise on thee: thou shall be pinch'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made 'em. 460 Col. I must cat my dinner. This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me.... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 768 Seiten
...twelvc winters. Pcrthis,befure,to-night thou shah have cramps, Side-stitches hat shall pen thy l)reath up: urchins Shall, for that vast of night that they may work, Allexerciseouthee; thoushaltbepinch'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Thu bees that... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 Seiten
...this, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up; urchins s Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee : thou shalt be pihch'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made them. * Cal. I must eat... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 476 Seiten
...ye, And blister you all o'er! fro. Por this , be sure, to night thou shalt have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up \ urchins Shall, for...vast of night that they may work, All exercise on thec: thou shalt be pinch'd As thick as honey - combs, each pinch more stinging Than bees that made... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 394 Seiten
...this, be sure, to-night thou shalt have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up; urchins 15 Shall, for that vast of night that they may work,...honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made diem. Col. I must eat my dinner. This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me.... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 384 Seiten
...Among these, we may suppose urchins VO\V».N«.\V»&^-SSX " - When unlightsome, vast, and indigest, All exercise on thee : thou shalt be pinch'd As thick...honey-combs, each pinch more stinging, Than bees that made them. Cal. I must eat my dinner. This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me.... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 344 Seiten
...ye, And blister you all o'er! Pro. For this, be sure, to-night thou shall have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up; urchins Shall, for that...honey-combs, each pinch more stinging Than bees that made them. Cal. I must eat my dinner. This island's mine, by Sycorax my mother, Which thou tak'st from me.... | |
 | Francis Douce - 1807 - 560 Seiten
...the time, the original price of the yolume appears to have been eight shillings. Pao. Sc. 2. p. 36. urchins Shall, for that vast of night that they may work, All exercise on thee. Although urchins sometimes mean hedge-hogs, it it more probable that in this place they denote fairies... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 336 Seiten
...Thou'ttbowl'daway twelve winters. 6 For this, be sure, to-night thou shall have cramps, Side-stitches that shall pen thy breath up : urchins Shall, for...night that they may work, All exercise on thee ; thou sh;ilt be pinch'd As thick as honey-combs, each pinch more stinging Thin bees -hat made 'em. If thou... | |
| |
