Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, français-anglais: industrie, techniques et gestionPresses inter Polytechnique, 2008 - 742 Seiten Le commerce, l'électronique, la gestion, l'informatique, l'ingénierie, la logistique, la manutention, les télécommunications, le transport, le travail et la sécurité comportent plusieurs activités exercées planétairement par diverses entreprises qui doivent apprivoiser cet univers complexe. C'est cette diversité qui est dépeinte dans ce dictionnaire. En effet, sa nomenclature gravite autour d'une soixantaine de domaines. La terminologie illustrée de la manutention et de l'entreposage est la pierre angulaire du dictionnaire. L'ouvrage sera utile à tout le personnel de l'entreprise afin d'assurer une communication efficace à tous les niveaux. Il s'adresse également à toutes les personnes qui travaillent dans les milieux de la terminologie, de la traduction, de la rédaction, de la révision ou de l'enseignement, au service de la francophonie. Il n'existe pas sur le marché de dictionnaire spécialisé au contenu comparable à celui-ci. Il offre, en tenant compte de la clientèle ciblée, une vision descriptive de la réalité grâce à la collaboration et à la compétence de partenaires et d'organismes responsables qui ont validé l'information. Il en a résulté une fructueuse mise en commun des connaissances.[Source : résumé de Lavoisier] |
Inhalt
Abschnitt 1 | 1 |
Abschnitt 2 | 35 |
Abschnitt 3 | 41 |
Abschnitt 4 | 96 |
Abschnitt 5 | 102 |
Abschnitt 6 | 165 |
Abschnitt 7 | 189 |
Abschnitt 8 | 247 |
Abschnitt 14 | 393 |
Abschnitt 15 | 483 |
Abschnitt 16 | 567 |
Abschnitt 17 | 620 |
Abschnitt 18 | 625 |
Abschnitt 19 | 640 |
Abschnitt 20 | 641 |
Abschnitt 21 | 643 |
Abschnitt 9 | 291 |
Abschnitt 10 | 317 |
Abschnitt 11 | 333 |
Abschnitt 12 | 369 |
Abschnitt 13 | 392 |
Abschnitt 22 | 645 |
Abschnitt 23 | 660 |
Abschnitt 24 | 661 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
activités appareil de levage appareil de manutention automatique bar code câble chaîne chariot élévateur client codes à barres commande commerce électronique commercial concept constitué conveyer conveyor convoyeur pour désigner courrier électronique coût d'entreprise e-commerce electronic élingue emballage et conditionnement employé entreprise exemple fabrication feuille-palette fonction gestion graph hoist industrie automobile industriel informatique Internet l'information l'un pour l'autre l'usage actuel tend logiciel logistique management manuel manutention continue manutention discontinue manutentionner marchandises mobile moteur n. f. pl n. f. Terme n. m. Abrév n. m. Appellation féminine n. m. Quasi-syn n. m. Syn norme Note linguistique ordinateur palan palette palettier permet personne plateforme pluriel processus produit professionnelle progiciel pulley quai Québec réseau robot roue salarié secteur sécurité service stock stockage synonymes système technique technologies téléphone Terme à éviter terme anglais terme convoyeur termes transporteur tion transpalette transport transporteur à courroie transporteur à rouleaux transporteur et convoyeur travail truck appareil utilisé véhicule vérin vrac