 Que tout plaît en ces lieux à mes sens étonnés! D'un tranquille océan l'eau pure et transparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables coteaux ces champs sont couronnés; Bacchus les embellit : leur insensible pente Vous...  Œuvres complètes de Voltaire - Seite 188von Voltaire - 1785Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1755 - 474 Seiten
...plaît en ces lieux à nos fens étonnes ! D'un tranquille Ocean l'eau pure & tranfparente , Daigne les bords fleuris de ces champs fortunés. D'innombrables Coteaux ces champs font couronnes. Bacchus les embellit : leur infenfible pente Vous conduit par degres à ces Monts iourcilleux... | |
 | Voltaire - 1757 - 430 Seiten
...fon image. Que tout plait en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille Océan b l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs...couronnés ; Bacchus les embellit : leur infenfible pente 'V'-s . Vous conduit par degrés à ces Monts fourcilleux c, Qui preffent les Enfers , & qui fendent... | |
 | Voltaire - 1757 - 726 Seiten
...n'eft point le partage ; II faut y renoncer : mais on peut quelquefois Embrafler au moins Ton image» Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille * Océan l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables coteaux... | |
 | Voltaire - 1771 - 538 Seiten
...plaît en ces lieux à mes fens étonnés ï D'un tranquille océan (a) l'eau pure & tranfparenteBaigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables coteaux ces champs font couronnés $ JBacchus les embellit : leur infenfible pente Vous conduit par degrés à ces monts fourcilleux (/»)... | |
 | 1774 - 480 Seiten
...n'eft point le partage ; II y faut renoncer ; mais on peut quelquefois Embraffcr au moins fon image. Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés! D'un tranquille océan a ) l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables côteaux... | |
 | Voltaire - 1775 - 446 Seiten
...n'eft point le partage ; II y faut renoncer ; mais on peut quelquefois Embrafler au moins fon image. Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille océan (a) l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables coteaux... | |
 | Voltaire - 1785 - 488 Seiten
...n'eft point le partage ; 11 y faut renoncer ; mais on peut quelquefois Embrafîer au moins fon image. Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés...bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables côteaux ces champs font couronnés ; Bacchus les embellit : leur infenfible pente Vous conduit par... | |
 | Voltaire - 1785 - 500 Seiten
...fage : De cette courte vie' il n'eft point le partage ; Il y faut renoncer ; mais on peut quelquefoif Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille ocian ( I ) l'eau pure et tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables... | |
 | Marc-Théodore Bourrit - 1787 - 330 Seiten
...Attendus dans une campagne (nuée au pied du Signal , dans l'expofition la plus riche qui toit au monde. Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille Ucéan l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fkuris de ces champs fortunés. D'innombrables coteaux... | |
 | Voltaire - 1792 - 518 Seiten
...n'eft point le partage ; II faut y renoncer; mais on peut quelquefois Embrader au moins fon image. Que tout plaît en ces lieux à mes fens étonnés ! D'un tranquille océan (*) l'eau pure & tranfparente Baigne les bords fleuris de ces champs fortunés ; D'innombrables côteaux... | |
| |
