XLII. Dépêche de M. Drouyn de Lhuys au comte Walewski à Londres, en date du 21 septembre 1853 (17 zilhidjė 1269). Monsieur le comte, j'ai reçu ce matin une dépêche télégraphique de M. de La Cour qui m'annonce que des troubles ont éclaté à Constantinople, à l'instigation de quelques ulémas. Vous vous rappelez que, lorsque je vous chargeais il y a déjà trois mois, de proposer au gouvernement de S. M. britannique de faire franchir les Dardanelles par nos escadres, j'avais en vue les dangers qui pourraient naître de l'exaltation du fanatisme musulman. Cette hypothèse est à la veille de se réaliser. La sécurité de nos nationaux, celle des chrétiens, la vie même du Sultan et de ses ministres, sont peut-être à la merci d'un incident. Dans une telle situation, monsieur le comte, S. M. I., outre qu'elle est résolue à ne pas exposer son escadre à d'inutiles périls en la laissant à Besika, comprend tous les devoirs que l'humanité lui commande et qui répondent d'ailleurs à son vif intérêt pour la personne du Sultan Abdul-Medjid. Les forces navales de deux puissances chrétiennes et alliées de la Porte ne sauraient se trouver à une si courte distance du théâtre où des événements, non moins désastreux pour les populations que pour l'autorité d'un souverain ami, menacent de se passer au premier jour, sans être en mesure, soit de les conjurer, soit d'en arrêter les conséquences. J'ajouterai que la Russie, informée de la situation des choses, peut elle-même rapprocher sa flotte du Bosphore et nous devancer à Constantinople. S. M. I., monsieur le comte, a mûrement pesé toutes ces considérations, et elle me charge de vous inviter à faire au principal secrétaire d'Etat de S. M. britannique la proposition formelle d'expédier à nos ambassadeurs l'ordre d'appeler immédiatement les deux escadres à Constantinople, et à nos amiraux celui de se tenir prêts à obéir à cette réquisition. Agréez, etc. XLIII. Dépêche de lord Clarendon à lord Cowley, à Paris, en date du 28 septembre 1858 (19 zilhídjė 1269). Milord, je vous envoie ci-joint la copie d'une dépêche télégraphique de M. de La Cour, qui m'a été communiquée par le comte Walewski, et qui parle de craintes sérieuses d'une catastrophe dont les habitants européens de Constantinople seraient les premières victimes et qui pourrait mettre en danger le trône du sultan; il dit que Réchid-pacha et le grand Vézir ont informé les ambassadeurs de France et d'Angleterre que la vie et les propriétés de leurs concitoyens seraient ainsi exposées à un danger sérieux, que le gouvernement n'aurait pas la force de prévenir. M. de La Cour ajoute qu'il s'est consulté avec le vicomte Stratford de Redcliffe et qu'ils ont décidé d'appeler de Besika deux vapeurs de guerre pour protéger leurs concitoyens respectifs et, au besoin, contribuer au salut personnel du Sultan. Le comte Walewski a informé ensuite lord Aberdeen (qui était présent à cette entrevue) et moi, que son gouvernement, en vue de la crise qui semble imminente, croit qu'il est indispensable que les deux flottes reçoivent l'ordre de se rendre à Constantinople, et S. E. a dit, en outre, qu'il était chargé de demander une résolution immédiate du gouvernement de S. M. afin de ne pas perdre du temps pour envoyer des instructions aux ambassadeurs et aux amiraux. J'ai répondu au comte Walewski que nous n'avons reçu de lord Stratford de Redcliffe aucune information pareille à celle de M. de La Cour, et que, aussi longtemps que la Porte n'aura pas déclaré la guerre à la Russie et ne désirera pas la présence de la flotte an-. glaise, l'intention du gouvernement de S. M. était d'observer le traité de 1841; mais lord Aberdeen et moi nous avons été d'accord pour dire au comte de Walewski que dans les circonstances exposées par M. de La Cour les dispositions d'un traité quelconque doivent forcément et naturellement être écartées, et que nous assumons sans hésiter, la responsabilité de consentir à la proposition du gouvernement français d'écrire aux ambassadeurs, d'appeler les flottes à Constantinople pour la sûreté des intérêts anglais et français, et, au besoin, pour la protection du Sultan. Je suis, etc. TABLE PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE QUATRIÈME VOLUME (PREMIÈRE PARTIE) I TRAITÉS, CONVENTIONS, PROTOCOLES, NOTES, ETC., ETC 1458. (863.) Porte ottomane. Tableau des revenus de l'Empire, sous Mo- 1553. (960.) Porte ottomane. Budget de l'empire sous Suléyman Ier, 1654-1656. (1064-1066.) ...... Porte ottomane. Passages de l'historien Kara-Tchélébizadé 1660-1661. (1071.) Pages. 10. Porte ottomane. Budget de l'Empire, sous Mohammed IV.... 11 1725. (1138.) Novembre. Porte ottomane. Tarif des monnaies..... 15 1776. (1190.) Porte ottomane. Budget de l'Empire sous Abdul-Hamid..... 16 1778. (1202.) Porte ottomane. Lettre du sultan Abdul-Hamid au grand- 17 1789. (1204.) Porte ottomane. Hatt du sultan Selim III à Hassan-pacha... 18 1812. (1227.) Août...... 1. Porte ottomane. Firman sur les monnaies.. Porte ottomane. Firman fixant la valeur des monnaies...... 1832. (1247.) Février. Porte ottomane. Cours des monnaies en février. 23 Juin....... 17. Porte ottomane. Avis publié par la municipalité.... 1862. (1279.) Juillet..... 15. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte..... lance....... Septembre. 15. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime. Porte. Octobre.... 20. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte. 21. Porte ottomane. Circulaire du ministre des affaires étrangères de la Sublime-Porte aux représentants étrangers ..... 1863. (1279.) ..... Pages. 131 132 133 133 134 135 Février.... 21. Porte ottomane. Hatt du Sultan adressé au grand-vézir...... 136 Porte ottomane. Budget des recettes et des dépenses de l'exercice 1863-64. - Rapport du grand-vézir au Sultan. Rapport du ministre des finances au grand-vézir. Tableau des recettes et des dépenses.... Rapport du grand-vézir au Sultan..... 173 1865. (1281). Mars...... 19. Porte ottomane. Rapport du ministre des finances au grand vézir...... 29. Porte ottomane. Loi ordonnant l'institution du grand livre de la dette publique................ 30. Porte ottomane. Loi ordonnant l'inscription au grand-livre de la dette publique de quarante millions de Médjidiés d'or. Hatt du Sultan...... 198 - 31. Porte ottomane. Loi ordonnant la conversion de la dette intérieure. Hatt du Sultan... 199 1866. (1283.) Juillet..... 1. Porte ottomane. Loi ordonnant l'émission de la seconde partie des obligations réservées à la dette générale........... 203 203 11. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte........... Septembre. 6. Porte ottomane. Règlement relatif à la fixation et à l'assignation des revenus destinés à garantir le service des emprunts extérieurs de la dette générale de l'Empire....... 204 Octobre.... 6. Porte ottomane. Rapport du ministre des finances au grand vezir 22. Porte ottomane. Lettre adressée par le ministre des finances à la direction de la banque ottomane. 209 ... 215 Porte ottomane. Titre, valeur intrinsèque et valeur émise des bechlik et des altylik... 217 Porte ottomane. Titre, poids, valeur intrinsèque et valeur émise des nouvelles monnaies frappées à Constantinople du 1er février 1814 au 31 juillet 1856... 218 Porte ottomane. Tableau des monnaies d'or et d'argent avec indication de leurs titre, poids, valeur nominale et intrinsèque, etc....... 220 1860. (1277.) Décembre. 20. Porte ottomane. Avis publié par le Journal de Constanti nople...... 1861. (1277.) Pages. 64 Février.... 15. Forte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte...... 1861. (1277.) Mars...... 11. Angleterre. Note de l'ambassadeur britannique (Henry L. Bulwer) au ministre des affaires étrangères (Aali-pacha) de la Sublime-Porte... 1861. (1277.) 14. France. Avis publié à la Bourse de Paris par le comte de 1861. (1277.) Avril...... 14. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte...... 1861. (1277.) 24. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte...... 1861. (1277.) Mai....... 1. Porte ottomane. Dépêche du ministre des affaires étrangères (Aali-pacha) à l'ambassadeur de Turquie (M. Moussourous) à Londres..... 1861. (1277.) Juillet..... 4. Angleterre. Dépêche du ministre des affaires étrangères à (lord John Russell) l'ambassadeur britannique (sir Henry Bulwer) près la Sublime-Porte..... 1861. (1278.) Octobre... 2. Forte ottomane. Règlement sur le timbre publié par le ministère des finances.... 1861. (1278.) Novembre. 28. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte....... 1861. (1278.) Décembre. 11. Porte ottomane. Circulaire du ministre des affaires étrangères de la Sublime-Porte aux représentants étrangers....... 1862. (1278.) 64 66 67 67 72 73 74 75 83 83 Janvier.... 20. Porte ottomane. Hatt du sultan adressé au grand-vézir........ 83 Février. -- 1862. (1278.) Porte ottomane. Budget des recettes et des dépenses de 1862. (1278.) 4. Porte ottomane. Circulaire du ministre des affaires étrangères 1862. (1278.) Février.... 28. Forte ottomane. Circulaire du ministre des affaires étran Juin....... 17. Porte ottomane. Avis publié par la Sublime-Porte.. 85 103 127 127 |