 | M. de Komarzewski (Jan Chrzciciel), Jan Chrzciciel Komarzewski - 1807 - 278 Seiten
...vous ai remis par écrit sur votre galère à Kaniow. Si mes efforts pour la réussite de ce planlà n'eurent point d'effet , votre majesté impériale...d'abord au moment présent, et je parlerai clair. Il vous importe, madame, d'influer en Pologne, et de pouvoir y faire passer vos troupes sans embarras... | |
 | M. de Komarzewski (Jan Chrzciciel), Jan Chrzciciel Komarzewski - 1807 - 282 Seiten
...vous ai remis par écrit sur votre galère à Kanioff. Si mes efforts pour la réussite de ce planlà n'eurent point d'effet , votre majesté impériale...bien que ce n'est pas en moi qu'en a été la faute. . y> Toute discussion sur ce qui a suivi, serait superflue ici , et ne remédierait à rien. Je passe... | |
 | comte Antoine-François-Claude Ferrand - 1820 - 622 Seiten
...plan-là » n'eurent point d'effet, Votre Majesté Impériale sait » trop bien que ce n'est pas à moi qu'en a été la faute. » Toute discussion sur ce qui a suivi , seroit super» flue ici, et ne remédieroit à rien. Je passe donc » d'itbord au moment présent,... | |
 | comte Antoine-François-Claude Ferrand - 1820 - 616 Seiten
...remis par écrit sur votre galère à » Kaniow.Si mes efforts pour la réussite de ce plan-là » n'eurent point d'effet, Votre Majesté Impériale sait » trop bien que ce n'est pas à moi qu'en a été la faute. » Toute discussion sur ce qui a suivi, seroitsuper» flue ici , et... | |
 | comte Antoine-François-Claude Ferrand - 1865 - 436 Seiten
...de ce planlà n'eurent point d'effet, Votre Majesté Impériale sait trop Lien que ce n'est pas à moi qu'en a été la faute. « Toute discussion sur...d'abord au moment présent, et je parlerai clair. Il vous importe, Madame , d'influer en Pologne, et de pouvoir y faire passer vos troupes sans embarras,... | |
 | Walerian Kalinka - 1891 - 430 Seiten
...jest malo wazna i zaledwo formy gramatycznéj dotyczy. Si mes efforts pour la réussite de ce plan-là n'eurent point d'effet, Votre Majesté Impériale...qu'en a été la faute. Toute discussion sur ce qui en suivit serait superflue ici et ne remédierait à rien. Je passe donc d'abord au moment présent... | |
| |
Si mes efforts pour la réussite de ce planlà n'eurent point d'effet , votre majesté impériale sait trop bien que ce n'est pas en moi qu'en a été la faute. » Toute discussion sur ce qui a suivi, serait superflue ici , et ne remédierait à rien.... 