| Dieudonné Thiébault - 1826 - 410 Seiten
...et, quelque temps après , feignit de vouloir parler à ce voisin , qu'il s'agissait d'embarrasser, et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines n'eut point l'air en colère, et moins encore décontenancé; mais prenant le ton grave d'un homme qui donne amicalement... | |
| Dieudonné Thiébault - 1860 - 454 Seiten
...aperçût, et, quelque temps après, feignit de vouloir parler a ce voisin, qu'il s'agissait d'embarrasser, et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines n'eut point l'air en colère, et moins encore décontenancé ; mais prenant le ton grave d'un homme qui donne amicalement... | |
| François Barrière, Mathurin Lescure - 1860 - 454 Seiten
...aperçût, et, quelque temps après, feignit de vouloir parler à ce voisin, qu'il s'agissait d'embarrasser, et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines n'eut point l'air en colère, et moins encore décontenancé ; mais prenant le ton grave d'un homme qui donne amicalement... | |
| Honoré Bonhomme - 1873 - 370 Seiten
...aperçut, et, quelque temps après, teignit de vouloir parler à ce voisin, qu'il s'agissoit d'embarrasser. et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines...sortes de jeux sont, pour la première. fois, une espièglerie dont on rit; et pour la seconde, une étourderie qu'on pardonne à la jeunesse, surtout... | |
| Jean François Honoré Bonhomme - 1873 - 366 Seiten
...aperçut, et, quelque temps après, teignit de vouloir parler à ce voisin, qu'il s'agissoit d'embarrasser, et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines...ces sortes de jeux sont, pour la première fois, une espièglerie dont on rit; et pour la seconde, une étourderie qu'on pardonne à la jeunesse, surtout... | |
| Dieudonné Thiébault - 1804 - 390 Seiten
..., et quelque temps après , feignit de vouloir parler à ce voisin qu'il s'agissoit d'embarrasser , et lui arrosa le visage une seconde fois. M. de Guines...utile , il dit à la dame : « Madame , ces sortes 3> de jeux sont, pour la première fois , une v espièglerie dont on rit ; et pour la seconde, » une... | |
| |