Voie au Prêtre. Winterbirn (die römische.) Suckerbirn (die frühe.) Figeon rouge. Pomme d'Apis (der kleine.) Pomme d'Apis (der schwarze.) Der große Pepin. Sommer Süßapfel, weißer. Winter - Süßapfel, rsther. Courtpendu gris, gestreifter. Rambour, Der gelbe Würzapfel. Pigeon blanc. Borsdorfer Apfel. Schwarzer Borsdorfer Apfel Der Rheinische Pilgrim. Paffe pomme rouge d'eté, Weißer Gülderling. Rosenapfel. Fürftenapfel. Sorten. Dieses sind nur diejenigen hier anzutreffenden Obstsorten, welche bisher untersucht und geprüft worden, und für deren Nich tigkeit man stehen kann; es sind aber wohl nur erst die Hälfte der im hiesigen Obstverzeichnisse sich bepndenden Sorten, welche übrige entweder noch nicht untersucht worden sind, oder die in den legten Jahren noch nicht getragen haben, daß sie also noch nicht haben untersucht werden können, und darum sind sie auch hier noch nicht angeführt worden, weil man für die Rechtheit derselben unter den angenommenen Hamen nicht stehen kann. Aus meiner eignen kleinen Edelschule können heuer ohngefäht an hochstämmigen Äpfel- und Birnbäumen, noch verlassen werden zwey Schock und zwar von folgenden Sorten: Würzavfel, Cardinalapfel, Stettiner, Reinetten, Erdbeerapfel; Zuckerbirn, Jungs ferbirn, Hammelsbirn, Paradiesbirn, Pfalzgrafenbirn, große und kleine Muskatellerbirn, Beurre blanc, Fran;- Madam u. s. w. Blein Fahnern bey Gotha, den 12ten Febr. 1794. J. V. Sickler, Pfarrer zu Klein - Fahnern. II. Aepfel- und Birnen Kernreiser zu verkaufen. In den Pfarrgarten zu Leina, ein und eine halbe Stunde über Gotha, siehen shngefähr Sechs Tausend Kernreiser von Aepfeln und Birnen zum Verkaufe vorråthig, welche fähig fiud in eine Edelschule versezt zu werden. Das Hundert soll zu 2 Mf. øder a Rthlr. 18 Gr. verlaffen werden. Ill. Baumschule im Neumeisterischen Garten zu planen im Voigtlande. Den Gartenfreunden und Obstbaum-Liebhabern, wird ans durch bekannt gemacht, daß in der Voigtländischen Kreisstadt Plauen im Neumeisterischen Garten an 600-Stück hochstämmige, geradaezogene, fekbare, gute, junge Repfel- und Birnbäume, alle von den beften Corten, das Stück à 8 Gr. zu verkaufen sind, wel che sowohl im Ganzen als einzeln verlassen werden føden, und dürfen sich die Käufer mit ihren Bestellungen nur an den Neumeisteris fchen Gartner, Johann Gottfried Wallack, verwenden. IV. Baumschule zu Froburg. Auf dem Ritterguthe Froburg in Sachsen wird eine sehr bes trächtliche Baumschule von den besten Repfel- Birn- und Kirschs forten unterbalten. Die sämmtlichen jungen Bäume sind aus Kernen gezogen. Wer dergleichen Bäume zu kaufen verlanget, meldetfich bey dem dasigen Verwalter, Herr Clauß. V. Verzeichniß der Birn Aepfels Pflaumen- Abrikosen- Rirsch, und Pfirsichbäume, welche bey dem Pachter Nebrig, in Raschwiß bey Leipzig, zu haben sind. 1. Beurrè blanc d'Automne, 2. Beurre gris. 3. L'Orange musquée. 4. Verte longue; 5. La Bergamotte - Suiffe. 6. Ambrette d'Automne. 7. La Bonne verte, 8. La Belliffime. 9. La Bergamotte d'été. 10, Rouffelet d'été. 11. La Cuiffe - Madame. 12. Le Martin fee. 13. La Poire de Colmar. 14. La Virgouleuse oder Bugaloef. 15. Saint-Germain. 16. Beurre rouge. 17. La Bergamotte d'hyver. 18. Die gute Rettigbirne. 19. Muscatgrand. 20. Die Muskatellerbirn. 11. A e 1. La Pomme de Jacobus. 2. Reinette d'Angleterre. 3. Rei nette franche. 4. Reinette verte. 5. Reinette grife. 6. Reinetta de Rochelle. 7. Reinette rouge. 8. La Royale d'Angleterre. 9. Reinette petite jaune, 10. La Pomme de Cardinal. 11. La Pigeonnet blanche. 12. La Pigeonnet rouge, 13. La Pomme de Mademoiselle 14. Ananasapfel. 15. Rother Stettinerapfel. 16. Calville rouge. 17. Borstorferapfel. 18. Der rochhartige Apfel. 19. Le Rambour d'Angleterre. 20. Quittenapfel. 21. Pomme violente. 22. Spike apfel. 23. Courtpendu rouge, 24. Der blanke Stettinerapfel. 25. Calville blanche. 26. Paffe Calville d'été, 27. PaffePomme blanche, 28. Paffe - Pomine rouge. 29. Der Saffranapfel.、 30. Pomac de Jerufalem. 31. La Princefe noble. I. Pflaumen. I. La Prune de Catalogne, 2. La Ceriferte rouge. 3. La Ce rifette blanche. 4. La Prune de Taureau. 5. La Prune de Monfieur. 6. L'imperiale rouge. 7. L'Imperiale violette, 8, La Mirabelle. 9. Die große Mogulspflaume. 10. Le Damas violet, 11, L'Im periale tardive. 12. La groffe Reine-Claude oder la Dauphine. 13. L'Abricoté, 14. La Sainte Catherine, 15. La Groffe luiffanté. 16. La Prune - Suiffe, 17. Le Perdrigon rouge, 18. La Prune double fleur. 19. La Prune fans noyau. 20. La Prune de Malthe. IV. Abrikofen. 1. Die große zeitige romische Abrikose. 2. Die spåte Orangen Abrikose. 3. Die holländische brikose. v. Kirschen. 1. Große frühe. 2. Große schwarze tange Herzkirsche. 3. Kleine frühe schwarze Herzkirsche. 4. Große weiße Herzkirsche. 5. Große rothe Amarelle. 6. Groke svåte schwarze Knorpelherzkirsche. 7. Große, frühe rothmelirte Herzkirsche. 8. Große späte schwarzbraune Prins zenberskirsche 9. Größe rothe Doctorher kirsche. 10. Kleine frühe gelbe Deribergfiriche. 11. Kleine tothe Schnoryelherzkirsche. 12. Große frühe schwarzglänzende Herzkirsche. 13. Große frühe rothmelirte Birnsteinherzkirsche. 14. Große gwarze spanische gewürzte Kirsche. 15. Grope Blasherzkirsche. 16. Kleine prune rouge Herzkirsche. 17. Kleine frühe Maykirsche. 18. Kleine rothe Doctorhetstiriche. 19. Große Schwarzbreite Herzkirsche. 20. Kirsche von der Natt. 21. Püschelamarele. 22. Große lange Lothkirsche. 23. Saure große späte schwarze wohltra jende holländische in Schnitt. 24. Saure mit der gefüllten Blüte 25. Saure schwarze ordinaire wohltras gende holländische in Echnitt. 26. Frühe roshe Amarelle. 27. Große schwarze Maulbeerkirsche. 28. Große rothe Moßlerkirse. 29. Große rothe spanische gewürzte Kirsche. 30. Große ungarische Kirsche. 31. Große fråte gelbe Perlherzkirsche. 32. Große schwarze Hims beerkirsche. 33. Große frühe rothalänzende Herzkirsche. 34. Große rothe kurzftielige Amarelie. 35. Große fleischfarbene Herzkirsche. 36. Rothe spåte Amarellen. 37. Die Hårtingskirsche. 38. Weise Spanische Kirche. 39. Prager Muskateller; Kirsche. 40. Saure fehr frübseitige Kirsche. VI. firschenfarten. . L'Admirable. 2. Mignone. 3. La Cheuvreufe hative. 4. MadJaine tardive. 5. Madlaine, courron. 6. Nevington d'Angleterre. 7. La double de Troye. 8. La Royale. 9. La Pourprée hative, 10. Madlaine rouge. 11. Madlaine blanche. 12. Le Melcaton, frühe. 13. Bellegarde. 14. Lo Melcaton, spåte. 15. Lá Schwoller, große. 16. Maltheserpfirsche. 17. Violette hative. 18. La Peche Cerife. 19. Alberge jaune. 20. Le Brugaon violett. Die Preiße fing verschieden, je nachdem der Baum höher oder stårker, oder in Der Krone gewachsen ist, aber sehr billig. VI. Anerbieten des Haydels - Gärtner J. J. Gottholdt zu Arnstadt. 1 Garten-Freunden, welche mit Maulwürfen, Erdwolfen, gros› fen Reutmåusen u. f. w geplagt sind, kan ich mit einer noch wenig befanten sehr vorzüglichen Invention von Maulwurfsfallen dienen, welche die zuverläsfigsten und folidesten find, so mir seit 30 Jahren vor die Hand gekommen und aus 12 starken eisern Stacheln nebst Stellwerk bestehen. Sie haben den Vorzug vor andern darinnen, daß sie allenthalben im Garten sehr leicht und augenblicklich gestellt werden können, keiner Reparatur bedürfen und ihren Kundmann, er komme von welcher Seite er wolle, zuverläßig niemals verfehlen.. Für entlegene Freunde haben solche jedoch das Unbequeme, daß sie, um der Stacheln willen, nicht wehl auf den Posten, sondern nur gelegenheitlich durch Bothen oder Fuhrlete füglich transportiret werden mögen. Das Stuck, nebft kurzer Beschreibung ihres Ge brauchs kostet 8 gr. und ich werde beständig für einigen Vorrath Davon sorgen. 2 Ferner darf ich Liebhabern der Baumzucht, aus eigener siche ren Erfahrung ein sehr vortrefliches Baumwachs oder Baumsalbe empfehlen, das sich seiner bewundernswürdigen Heilkraft willen, besonders bey allen möglichen Baumwunden, auch an allen dicken abgeschnittenen Aesten der ältesten Bäume, an Brand und Wurms schäden, zerquetschten und beschädigten Wurzeln und besonders bey allem Pfropfen und Copuliren, auch sonst allenthalben vor jedem anderem in Menge vorhandenen, ganz unfehlbar sehr vorstechend auszeichnen wird. Es ist solches des achte Arkanum eines berühms ten Engl. Gårtners, das von der königl. Societät eine Prämie von 50 Pfund erhalten und deren nachherige Bekanntmachung ers langt hat. Es ist geschmeidig und sehr nachgebend, erweicht die Rinde und hat den gewöhnlichen Fehler der mehrsten andern nicht, daß es trocken over hart wird, noch weniger abfließt oder im Wins ter jemals abspringt, so wie auch sicher kein Holzkäfer oder sonstis ges Insekt sich oder seine Eyer an einen damit bestrichenen Akt ies ntals ansehen, und solchen verderben wird. Eine ziemlich starke Stange davon kann ich zu gr. und in größerer Quantität, sols ches noch etwas nåher erlassen. 3 Eben so willkommen hoffe ich, soll diesen auch _die_Offerte einer kleinen, bey jung und schwachen weichschäligen Pfropf-Stäms pien, ganz unentbehrlichen Engl. Pfropf, Sage seyn, die sich auch |