Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Band 17

Cover
Georg Westermann, 1855
 

Was andere dazu sagen - Rezension schreiben

Es wurden keine Rezensionen gefunden.

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Beliebte Passagen

Seite 270 - Ton nom, si longtemps le dernier mot du savant, la sanction du juge, la force du prince, l'espoir du pauvre, le refuge du coupable repentant, eh bien! ce nom incommunicable, désormais voué au mépris et à l'anathème, sera sifflé parmi les hommes. Car Dieu , c'est sottise et lâcheté; Dieu , c'est hypocrisie et mensonge ; Dieu , c'est tyrannie et misère; Dieu , c'est le mal.
Seite 255 - My children should, by my care, be learned and pious, and would repay to my age what their childhood had received. What would dare to molest him who might call on every side to thousands enriched by his bounty, or assisted by his power ? And why should not life glide quietly away in the soft reciprocation of protection and reverence?
Seite 68 - Peut-être pour ta gloire aura-t-il son usage. Et , comme tes exploits , étonnant les lecteurs , Seront à peine crus sur la foi des auteurs , Si quelque esprit malin les veut traiter de fables, On dira quelque jour, pour les rendre croyables : Boileau , qui , dans ses vers pleins de sincérité , Jadis à tout son siècle a dit la vérité , Qui mit à tout blâmer son étude et sa gloire , A pourtant de ce roi parlé comme l'histoire.
Seite 194 - Cum ueit le lit, esguardat la pulcela, dune li remembret de sun seinor céleste que plus ad cher que tut aueir terrestre. 'e deus', dist il, 'cum fort pecet mapresset! se or ne men fui, mult criem que ne tem perde.
Seite 262 - Les romanciers de cet ordre de\enir des moralistes, des réformateurs de la société ! En vérité, la prétention est étrange, elle est digne de notre temps. Avant de regarder autour d'elle, cette littérature aurait mieux fait peut-être de s'interroger, de sonder ses reins, pour employer une expression biblique. Après avoir été sceptique, railleuse, blasée en toutes choses, avide et peu scrupuleuse, il ne lui...
Seite 51 - Desmarets , le plus fertile auteur et doué de la plus belle imagination qui ait jamais été, douze cents livres. Au sieur Ménage , excellent pour la critique des pièces , deux mille livres.
Seite 270 - Dieu, retire-toi! car dès aujourd'hui, guéri de ta crainte et devenu sage , je jure, la main étendue vers le ciel, que tu n'es que le bourreau de ma raison, le spectre de ma conscience.
Seite 68 - Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur , Partout se montre aux yeux , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés...
Seite 65 - Qu'on vante en lui la foi , l'honneur, la probité ; Qu'on prise sa candeur et sa civilité ; Qu'il soit doux, complaisant, officieux, sincère : On le veut , j'y souscris , et suis prêt à me taire.
Seite 266 - Au milieu de cela remarquez une contradiction phénoménale : l'état matériel s'améliore , le progrès intellectuel s'accroît, et les nations au lieu de profiter s'amoindrissent : d'où vient cette contradiction ? C'est que nous avons perdu dans l'ordre moral.

Bibliografische Informationen