 | 1837 - 732 Seiten
...nobles, among my near relations, and among my dependents, whatsoever pleasures I may thus abandon,} I therefore cause to be destroyed ; and I proclaim the same in all the . Line, Inscription on the East side of the column. 1 Devínampiya piyadañ Ldja htvarti alia. Duiradasa... | |
 | 1838 - 678 Seiten
...nobles, among my near relations, and among my dependants, whatsoever pleasures I may thus abandon) I therefore cause to be destroyed ; and I proclaim...attain unto eternal salvation : wherefore, the present edict of religion is promulgated in this twenty-seventh year of my anointment. " Thus spake king Devanampiya... | |
 | Charles James C. Davidson - 1843 - 448 Seiten
...thus abandon) I therefore cause to be destroyed ; and I proclaim the same in all the congregation, while I pray with every variety of prayer, for those...attain unto eternal salvation: wherefore the present edict of religion is promulgated in the twenty-seventh year of my anointment." And finally, " Let stone... | |
 | Charles James C. Davidson - 1843 - 368 Seiten
...nobles, among my near relations, and among my dependents, whatsoever pleasures I may thus abandon) I therefore cause to be destroyed; and I proclaim the same in all the congregation, while I pray with every variety of prayer,^?' those who differ from me in creed, that... | |
 | Charles James C. Davidson - 1851 - 192 Seiten
...appreciated by him, as motives for the most pure and tender humanity: and moreover, that he prayed ' for those who differ from me in creed, that they,...my proper example, may with me attain unto eternal salvation.'"—Extract from JOURNAL or THB ASIATIC SOCIETY OP BENOAI/. (19) "And bring them to the... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1877 - 550 Seiten
...text of which Prinsep translated in the following terms : "Thus spake King DEVINAMPIYA PIYADASI: la the twelfth year of my anointment, a religious edict...attain unto eternal salvation : wherefore the present 1 Firman of Akbar. " Be it known to the Muttasuddies of Malwa, that the *holc of our desires consists... | |
 | Aśoka (King of Magadha) - 1877 - 252 Seiten
...nobles, among my near relations, and among my dependants, whatsoever pleasures I may thus abandon,) I therefore cause to be destroyed ; and I proclaim...attain unto eternal salvation : wherefore the present edict of religion is promulgated in this twenty -seventh year of my anointment.' " EDICT VII. " Thus... | |
 | 1878 - 420 Seiten
...enjoin unto them, whether it be agreeable or disagreeable."f And again in the sixth pillar edict : " I pray with every variety of prayer for those who...example, may with me attain unto eternal salvation."]: According to the story Asoka seems to have taken offence at the abuse of his liberality by the Brahmans,... | |
 | 1879 - 244 Seiten
...nobles, among my near relations, and among my dependants, whatsoever pleasures I may thus abandon), I therefore cause to be destroyed; and I proclaim...variety of prayer for those who differ from me in creed that.they following after my proper example may with me attain unto eternal salvation : wherefore the... | |
 | Arthur Lillie - 1881 - 392 Seiten
...injury to his own creed; wherefore religious harmony alone is good."— Rock Edict, No. XII. (Burnouf). "I pray with every variety of prayer for those who differ from me in creed, that they, following my proper example, may with me attain unto eternal salvation." — Delhi Pillar, Edict VI. (Prinsep).... | |
| |
I may thus abandon), I therefore cause to be destroyed; and I proclaim the same in all the congregations; while I pray with every variety of prayer for those who differ from me in creed, that they following after my proper example may with me attain unto... 
