Schauspiele des mittelalters, Band 2C. Macklot, 1846 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 28
Seite 5
... scholen 37 , laten 38 , hebben 39 , bewaren 73 , konnen 632 , hadden 822 , wol- den 785 , scheppen 652 u . v . a . sogar in Reimen , verloren : horen 797 , kamen : vramen 527 , speren : keren 230 , boden : soden 1412 , straken : maken ...
... scholen 37 , laten 38 , hebben 39 , bewaren 73 , konnen 632 , hadden 822 , wol- den 785 , scheppen 652 u . v . a . sogar in Reimen , verloren : horen 797 , kamen : vramen 527 , speren : keren 230 , boden : soden 1412 , straken : maken ...
Seite 6
... scholen u . s . w . gehört auch der Mundart an . Im Inlaut wechselt z mit 8 , wesen : lezen 791 , tozet : loset 625 , nezen : wesen 22 , wezen : genezen 85. Die Aussprache war ein weiches s ; auch im Anlaut zagen 953. Es wechselt auch ...
... scholen u . s . w . gehört auch der Mundart an . Im Inlaut wechselt z mit 8 , wesen : lezen 791 , tozet : loset 625 , nezen : wesen 22 , wezen : genezen 85. Die Aussprache war ein weiches s ; auch im Anlaut zagen 953. Es wechselt auch ...
Seite 33
... scholen vrig van sunden gan . up dat jw dat allent sche , en juwelk hore unt se . ( I. , 1 . ) Primus Judaeus . Caypha unt gy heren aver al , ene rede ik iw saghen schal : desse Ihesus wolde godes zone wesen , he sede , he wolde van ...
... scholen vrig van sunden gan . up dat jw dat allent sche , en juwelk hore unt se . ( I. , 1 . ) Primus Judaeus . Caypha unt gy heren aver al , ene rede ik iw saghen schal : desse Ihesus wolde godes zone wesen , he sede , he wolde van ...
Seite 34
... scholen to Pylatese gan unt laten em desse rede vorstan , alzo gy sulven hebben ghehort . [ Judaei . * ] Dat wille we don alzo vort . ( I. , 2. ) Ad Pilatum primus Judaeus . Got grote by Pilatus here . [ Pilatus . ] Sprek up Jode , wat ...
... scholen to Pylatese gan unt laten em desse rede vorstan , alzo gy sulven hebben ghehort . [ Judaei . * ] Dat wille we don alzo vort . ( I. , 2. ) Ad Pilatum primus Judaeus . Got grote by Pilatus here . [ Pilatus . ] Sprek up Jode , wat ...
Seite 37
... scholen alle van desser straten feren unt rumen Pylatuse myme heren ; he wil alzo umme dane sake here kamen , des de Joden scholen nemen vramen . Pilatus . Salomon , ik holde di vor den besten , du scholt hir ligghen in dat westen , 25 ...
... scholen alle van desser straten feren unt rumen Pylatuse myme heren ; he wil alzo umme dane sake here kamen , des de Joden scholen nemen vramen . Pilatus . Salomon , ik holde di vor den besten , du scholt hir ligghen in dat westen , 25 ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alsfelder alzo antwurt der Salvator Auftritt bringhen Cayphas Centurio Christi Christus clag Crist dicat dicit diner diser důch engel erst ewenklich facht frowen fulven gand gottes grab grot hand Handschrift hebbe heißt helle hend henghen herre Ihesus iſt Joseph Jubinal Judas Juden jummer kamet knecht komen kumen kumpt langhe lauß leve lieber Lucifer Malchus Maria Maria Jacobi menschen miles minem mögent moghe Mundart muß Nicodemus nimpt nycht ouch Pilate Pilatus recht rede Reim ruwe sach Salvator und spricht Satan Satanas schal Schauspiele scholen ſin sint solt ſpricht stan stat Stücke sün sünd tempel Teufel toud truwen tüffel tůn Tunc úch uff antwurt umme unse Vers vramen vrede wedder weiß wend wente werlt wesen wider wirt wolde zereht