Schauspiele des mittelalters, Band 2 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 30
Seite 3
Jede Sprache hat Ausnahmen von ihren Regeln ; von diesen Abweichungen ist hier nicht die Rede , sondern von Lauten und Formen , die eine Sprachmischung anzeigen , was beim Uebersezen aus einer Mundart in die andere um so häufiger ...
Jede Sprache hat Ausnahmen von ihren Regeln ; von diesen Abweichungen ist hier nicht die Rede , sondern von Lauten und Formen , die eine Sprachmischung anzeigen , was beim Uebersezen aus einer Mundart in die andere um so häufiger ...
Seite 28
Denn die Franzosen haben , um das Gedächtniß der Schauspieler zu erleichtern , die Abfassung auf zweifache Art eingerichtet : 1 ) die Rede jeder Person wurde mit einem hal- ben Verse geschlossen , worauf der erste Vers der folgenden ...
Denn die Franzosen haben , um das Gedächtniß der Schauspieler zu erleichtern , die Abfassung auf zweifache Art eingerichtet : 1 ) die Rede jeder Person wurde mit einem hal- ben Verse geschlossen , worauf der erste Vers der folgenden ...
Seite 33
Caypha unt gy heren aver al , ene rede if iw saghen schal : desse Ihesus wolde godes zone wesen , 20 he sede , he wolde van deme dode wol nezen . he sprak sere gruwelike wort , de er van manne sint je ghehort , he wolde up stan an deme ...
Caypha unt gy heren aver al , ene rede if iw saghen schal : desse Ihesus wolde godes zone wesen , 20 he sede , he wolde van deme dode wol nezen . he sprak sere gruwelike wort , de er van manne sint je ghehort , he wolde up stan an deme ...
Seite 34
Jode , du sprekest ware mere . wer et , dat syne jungere ene vorstelen unt nemen , des mochte wy uns wol sere schemen . wille gy don na myneme rade , so schole gy iw bereyden drade unt scholen to Pylatese gan unt laten em desse rede ...
Jode , du sprekest ware mere . wer et , dat syne jungere ene vorstelen unt nemen , des mochte wy uns wol sere schemen . wille gy don na myneme rade , so schole gy iw bereyden drade unt scholen to Pylatese gan unt laten em desse rede ...
Seite 35
Wane begynne gy nu to reven ? love gy , dat en dot man werde leven ? dot jw der rede af unt bewaret sulven dat graf . Primus Judaeus . Pilate , wultu weten , if enhebbe nicht vorgheten , Ihesus let synen jungeren dicke vorstan , 60 he ...
Wane begynne gy nu to reven ? love gy , dat en dot man werde leven ? dot jw der rede af unt bewaret sulven dat graf . Primus Judaeus . Pilate , wultu weten , if enhebbe nicht vorgheten , Ihesus let synen jungeren dicke vorstan , 60 he ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
alten alzo antwurt armen Auftritt bringen Christi Christus dicit diner diser Ende erden ersten facht folgende Form gand gang geben gelt gottes grab grosse grot hand Handschrift hebbe heft helle here heren herre hore Ihesus Johannes Joseph Judas Juden junger kamen kind knecht komen kumpt land leben leve lieber Lucifer mach Maria menschen miles minem Mittelalter mochte Mundart nemen nycht ouch Personen Pilate Pilatus recht rede Reim ritter sach Salvator Satan schal Schauspiele scholen sinen sint solt Spiele sprach spricht stand stat steht Stelle Stücke sunder Teufel umme unse vater Vers welt wend wente wesen wider willen wirt wolde wort zweite