Schauspiele des mittelalters, Band 2C. Macklot, 1846 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 78
Seite 34
... here . [ Pilatus . ] Sprek up Jode , wat brinrtu nyer mere ? Secundus Judaeus . 30 Bl . 2 . 35 40 Pilate , wy bydden , dat du gutliken willest ûntfan rede , de wy die laten vorstan , Pilate , des is uns not . wy bidden dy dor den ...
... here . [ Pilatus . ] Sprek up Jode , wat brinrtu nyer mere ? Secundus Judaeus . 30 Bl . 2 . 35 40 Pilate , wy bydden , dat du gutliken willest ûntfan rede , de wy die laten vorstan , Pilate , des is uns not . wy bidden dy dor den ...
Seite 35
Franz Joseph Mone. we vruchten , dat syne jungere here varen 50 unt nemen sinen licham dar ut unt spreken denne al aver lut , Ihesus de si up ghestanden , so mochte we wiken myt allen schanden . Pilatus dicit . Wane begynne gy nu to ...
Franz Joseph Mone. we vruchten , dat syne jungere here varen 50 unt nemen sinen licham dar ut unt spreken denne al aver lut , Ihesus de si up ghestanden , so mochte we wiken myt allen schanden . Pilatus dicit . Wane begynne gy nu to ...
Seite 37
... here kamen , des de Joden scholen nemen vramen . Pilatus . Salomon , ik holde di vor den besten , du scholt hir ligghen in dat westen , 25 6 mye he'z . 7 bagz . 8 magz . 13 be . 15 tredz . 16 latz . mafz . 17 22 Herz . dar scholtu de ...
... here kamen , des de Joden scholen nemen vramen . Pilatus . Salomon , ik holde di vor den besten , du scholt hir ligghen in dat westen , 25 6 mye he'z . 7 bagz . 8 magz . 13 be . 15 tredz . 16 latz . mafz . 17 22 Herz . dar scholtu de ...
Seite 38
... here varen , deme wil if alzo moten , he mochte sik lever laten de kynthostes boten . myn swert het Mummink unt loset platen , panger unt rynk , dat wil ik harde by my han unt wil dar mede sitten gan . 30 35 40 oft he wil van dode up ...
... here varen , deme wil if alzo moten , he mochte sik lever laten de kynthostes boten . myn swert het Mummink unt loset platen , panger unt rynk , dat wil ik harde by my han unt wil dar mede sitten gan . 30 35 40 oft he wil van dode up ...
Seite 41
... here , gades kynt , deme we underdanych synt , sta up gotlike trost ! alle scult is nu ghelost , alle dynk werden nu vullenkomen , suntu dine mynscheit hest to dy namen , de gotliken clarheit , de nu lefliken an dy steyt . 35 : sta up ...
... here , gades kynt , deme we underdanych synt , sta up gotlike trost ! alle scult is nu ghelost , alle dynk werden nu vullenkomen , suntu dine mynscheit hest to dy namen , de gotliken clarheit , de nu lefliken an dy steyt . 35 : sta up ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alsfelder alzo antwurt der Salvator Auftritt bringhen Cayphas Centurio Christi Christus clag Crist dicat dicit diner diser důch engel erst ewenklich facht frowen fulven gand gottes grab grot hand Handschrift hebbe heißt helle hend henghen herre Ihesus iſt Joseph Jubinal Judas Juden jummer kamet knecht komen kumen kumpt langhe lauß leve lieber Lucifer Malchus Maria Maria Jacobi menschen miles minem mögent moghe Mundart muß Nicodemus nimpt nycht ouch Pilate Pilatus recht rede Reim ruwe sach Salvator und spricht Satan Satanas schal Schauspiele scholen ſin sint solt ſpricht stan stat Stücke sün sünd tempel Teufel toud truwen tüffel tůn Tunc úch uff antwurt umme unse Vers vramen vrede wedder weiß wend wente werlt wesen wider wirt wolde zereht