de wech schal uns nicht wesen to vere: we dar myt ienegen sunden si, den wille wy alle bringen di. doch mostu uns rat gheven, er we uns van hynne heven, wy bringhen, wene wi bringhen dy, Lucifer. Wane wane Satan? so mute die de bodel slan! 100 für an ist besser na. 5 10 15 (V., 2.) Et sic omnes recedunt a Lucifero. Satanas dicit ad alios. Gy heren, weset alle wis, so moghe gy huten vorwerven pris jeghen Lucifer unsem prelaten. hir umme make we uns up de straten unt werven unses heren beste, hen herensen syn de leste. Lucifer vocans servos suos clamat alta voce. Often suden norden westen, wol her, wol her, ut allen vesten! woldan woldan woldan! Lepel unt Satan! al de myne knechte syn, de horen na deme lude myn, de kamen alle snelle lopen, if mochte myn kranken hoйet vorropen. Haec diaboli non audientes. Iterum clamat. Woldan woldan woldan! myn leve knecht Satan, make ty snelle her to my, dat schal huten vramen dy. Satanas respondet. Wat hestu vornamen leve here, dat du rupest alzo sere? nu bun if famen her to dy, segghe hen, wat wultu my? Lucifer dicit. Wane leve Satanas, 50 55 60 BI. 9. 65 Wane leve knecht Satan? se dorvet dar umme nycht vlen, unt altomale here varen, wen se horen mynen stemmen clynghen. dat ik en sneydecheit wil leren, de unsen willen hadden dan unt unser lere fint avestan. 22 berichtz, also stand wohl in der älteren Hs. berichtt, wie auch unten 1251. Das Versmaß fordert hier ebenfalls bericht, ich folge jedoch der Schreibung. 35 wy für wil. |