Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

[Secundus miles.]

Here unt al gy Joden des lovet my,

an desser sulven nacht

fint wi an an enghestlike not ghebracht: er id begonde to daghen,

worde wy to der erden slaghen

van ener ertbevynghe grot, de brachte uns an lives not,

wy vorloren unse synne.

Cayfas.

Nu wol hen van dynne!

wane gy groten recken,

mochte gy nycht van denne trecken

unt hadden uns dat ghesecht?

so hadde wy mer lude by dat graf ghelecht.

konde jwer en den anderen nicht troften,

me scholde jw dat nest rosten.

Tertius miles.

Cayfa, nu hore my,

weret sulven beschen dy,
du ledest wol dyn schelden.
if mut alle bycht melden:

Cayfa, dat sy dy bericht,

15

20

25

30

Ihesus is in deme grave nycht,

[blocks in formation]

wo scholde en [mynsch] van dode up stan,

edder van deme grave gan?

dat graf hebbe wy myt stenen wol bewart,

dat dar nen man af en vart,

wy hebben unse inghezeghel dar vor henget. 40

he en is dar nicht ut gedrenget

sunder mannes helpe.

wane gy rechten kelpe?

[blocks in formation]

spreket, gy scholen des loven my,

de junghere hebben ene ut deme grave stalen.. 70

so blyven desse dink vorhalen.

Primus miles.

Wy swigen wol al stylle,

wen dat Pilatus denne weten wylle,
so mote wy em dat untlegghen

unt van anbegynne tome ende segghen.

Annas.

75

Gy riddere, wy willen jw van Pilatese wol vrigen, latet allene mank deme volke jwe schrygen:

dat volk is so grymmich unt so bolt,

wertet en to wetende, se werden uns nummer holt.

hir umme, leven rittere,

dreget desse nyen mere

stille unt hemelifen;

wy willen jw maken rike.

[Milites.]

Anna, du hest uns des lichte nuch ghebeden,

wy swygen wor, er wy dat reden.

dat sta dar umme, wo dat sta,

80

85

dat weten vele lude to Galilea.

(IV., 3.) Tunc abeunt milites ad locum suum et Judæi habent consilia.

[blocks in formation]

Et currit ad sepulcrum, quo viso dicit militibus.
Gi riddere, got grote iw alle vere,
gy scholen kamen vul schire
to Pilatum jweme heren,
te mach juwer nicht untberen.

weset rede unt kamet drade,

so wert jw ok wat van der pasche brade.

Tertius miles.

Knepelin, dat mot wesen.

900

ik vruchte gy helde, de bref wert uns dar øvele lesen.

Quartus miles.

Leven ghesellen, nu latet allen,

wat schen schal, dat mot by node schen.

(IV., 4.) Et vadunt pariter. Quartus miles.
Gnade here konink!

Pilatus.

Gy rittere, wo stat jwe dink?

wat is jw beschen?

[blocks in formation]

wat hebbe gy an desser nacht an deme grave sen?

[blocks in formation]
[blocks in formation]
« ZurückWeiter »