Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

und samlet waz sij kan und mag.
aber daz ist din grósti klag,

das du treist bösi kleider an,

20

du würdest suft ein gwaltig man;

den einer von den elteren din
ist ammen in dem dorf gsin,
ein misthuf lag vor sinem stall,
was grösser dan die andren all.
er kont daz sin zů sama han,
detest, als er hat gethan,
du kemest noch zů grossen eeren,
an gott möchts dir niemen erweren.
din wig, vernuft, din lib und gstalt
daz stür dich ouch zů dinem gwalt,
und wen du hast also daz gluck,
so lůg, goum dich vor sinem dück,
daz dir nit gschech als me ist gschen,
es lat dich suft ins arsloch gsen.

25

30

35

[blocks in formation]

37 kust für kumst, wie dis für dins 138, ammas 171. 173. würt: spürt, wie unten 234.

45

46 besser

[blocks in formation]

so schuet es mir an minem gwalt.

49 mochte. Der Umlaut wird oft vernachlässigt, nicht immer durch

Schreibfehler.

feins 416.

67 fij für fin, wie 293. 693. 73 sust, wie keis für

[blocks in formation]

daz lag im baren wol da unden,

erschrack, als der mich an grint het geschlagen,
dacht doch, du můst den meister fragen,

ob er es da hin heig gethon;

und wot mir doch nit in sin kon,

5

83 Der Reim verlangt harkan, so steht auch 458. 483, in allen andern Stellen fon, wo die Reimwörter mit o berichtigt werden können. Es bleibt daher zweifelhaft, ob man hier kan oder mon segen soll. 4 gethan.

Mone, Schauspiele. II.

25

[blocks in formation]

20

von minem glück, wie das ein gstalt
gwunnen, ouch von minem gwalt,
wie daz selb ouch nacher kumpt.
ist es sach, daz es mich nit sumpt
und daz daz selb ein fürgang heig,
so los mir uff, waz ich dir zeig,

und louf in die stat von stund an.
ich mein, du kennist wol den man,
der uns fern gab daz hosendůch;
kenst in nit, so frag und süch,

so würg dir frilich wol geseit,

und sprich, daz er mir duch zum kleid

von stund an schick um dises gelt.

25

30 Fol. 4.

nim etwaz güz, daz dir gefelt

und sich dar zu wol gebürt
einem ammen, der ich würt

21 Der Sinn ist gewinne oder gewünne.

35

in kurzen dagen, des nim war.
gib im daz gelt jegund bar,

bring mir daz důch, las es nit scheren,
so mag es mir dester lenger weren,
dan ich nit allweg ein gulden fint,
daz ich ein nuw kleit machen künt.
Stalknecht.

Ich wil mich segen uff unseren frummen,
so mag ich dester ee wider fummen.

und fragt die frow, war ich sig geritten
so sprechent, ich sig zu der schmitten
und las dem ros zu der sporader,
daz ist úch for ein grossen hader.

Tertius actus. Knecht zum důchman.

40

45

[blocks in formation]

46 adren.

60

50 mis für mins, s. oben 58 bsalung, auch mit bf 614, sonst aber bezalt 317. 499. 662.

14

funt.

42

grommen.

zu 137.

61 ftjg.

*

« ZurückWeiter »