(II., Dar uff antwurt der Salvator und spricht. und tůn uch Juden das ze spott, dar umb so ist es ewer schand. 70 Fol. 11. 4.) Hie mit gat der Salvator uß dem tempel und fachent die Juden an zu murmlen und in dem kompt er [zû der] piscinen, da lit ein krancker man, zu dem spricht er. Was list du hie uff disfer erden, begerestu frisch und gesunt zu werden? 75 Dar uff antwurt der kranck man und spricht, und in dem koment die Juden uß dem tempel her zu louffen. her, wer wil mich den erneren? ich mag mich weder wenden noch keren. ein anderer sich vor mir dar in legt 80 und wil min niement 2 nemen war, 85 da mit ich wurd ouch gesunt. groß schmerzen lid ich alle stund. Uff das macht der Salvator ein crúg über den krancken man und spricht. Stand uff und nem din bet mit dir, gang und wandel nach diner begir! wiltu werden gottes sün. 90 Nu stat der kranck uff and nimpt fin bet. in dem gat Zacharias hin zü im und spricht. Lauß din bet ligen, das ist min rat, wan es ist hût der sabat, 1 lies erbermd. 2 nement. du solt das hút nit hin tragen, Dar uff antwurt der kranck man und spricht. er sprach: stand uff und nim din bet! uf das antwurt ein ander Jud, hies Lamech, und spricht. Der franck antwurt uf das und spricht. und han [in] gesehen vor nie me. 95 500 Nu gat ieder man wider an sin stat und treit der kranck sin betlin etwa hin und gat den allein in tempel, da kumpt der Salvator ouch mit finen jungern hin und spricht zu dem krancken. Nim war, du bist von we erstanden, Nu gat der franck zu den Juden nnd spricht zû inen. Ir Juden, ich hon mich wol bedacht, dem wil ich dienen on allen spott. 1 5 10 (II., 5.) Dar uff stat Lamecht uff und ret zu den Juden und spricht. Ir heren, lond uns die sach gedencken, wend wir im disse schmacheit schencken, das er uns unsern sabat bricht Fol. 12. 15 und so frevenlich wider uns spricht? 1 woll gedacht. lond uns tún zů dissen dingen, er möcht ein nuwen glouben bringen. Dar uff antwurt ein ander Jud, heist Salomon, und spricht. da süchen in teglich die lamen und blinden, 20 und in von grund uff examinieren, ich mein, im sy sin leben feil. ich hon in sehen in tempel gan. 25 Nu stand die Pharasen all uff und gand in tempel, da finden sy den Salvator und facht Jechonias an und spricht. 1 wie. in allem ertrich und gemein: 2. fumpt, fiehe 3800. Die richtige Form steht 849. 1230. 3 entweder waren oder wurden zu lesen. 4 quell. ob ir nit sehen die zeichen min. Veßund fachent aber an die Juden fast ze murmlen und spricht Keyphas In diffem schlicht der Salvator uff dem tempel und verbürgt sich, den facht Annas an und spricht. Ir heren, der mensch ist uns zewiß, 4 er schlicht a so heimlich und so liß 5 daz ein söllicher jüngling sy an. 2 hond, siehe oben zu 278. 6 fachen. fan steht 2103 im Neim. 6 65 70 3 feiner. 5 4 schlich. linß. to bit Xit for verfiren. wirt er uns zeteil, wir wen1 in rüren. Dar uff antwurt Josaphat und spricht. 4 wie wirß wellen fachen an, damit wir im sin clappern legen,' das er das volc nit tů bewegen. 5 Fol. 13. 75 80 Und in dissem kumpt der Salvator wider in tempel, so facht Lamacht an und spricht. 6 Sag uns hie, bistu ach got, war umb brechen die junger unser gebot? sy wäschen die hend nit, so sy niessen ir brot, das müff in übel erschiessen. 85 90 8 lond. 4 1 feltnere Form. 2 brecht, verbessert nach 578. werend statt legen. vielleicht joch, stehe 1108. 1924. 95 wissen. |