 | Louis Veuillot - 1854 - 508 Seiten
...« rectum servientis (le droit du sergeant ou du chambel« lage) très denarii. « 2° Et si fllia liberi sit et non domini villae, marcheta « sua erit una vacca, vel sex solidi, et rectum servientis sex « denarii. « 3° Item marcheta filiœ thani vel ogetharii, duœ... | |
 | conte Giuseppe Angelo de Gubernatis - 1878 - 684 Seiten
...31) quod secundum asisam terra, qucfcumque mulier fuerit, sive nobilis, sive serva, sive mercenaria, Marcheta sua erit una juvenca, vel 3 solidi , et rectum...servientis 3 denarii. Et si filia liberi sit, et non domini viltà, Marcìieta sua erit una vacca , vel 6 solidi ; et recium servientis 6 denarii. Item Marcheta... | |
 | Karl Joseph Liborius Schmidt - 1881 - 454 Seiten
...secundum assisam terrae Scotiae, quaecunque mulier fuerit, sive nobilis sive serva sive mercenaria. marcheta sua erit una juvenca. vel 3 solidi, et rectum servientis 3 denarü. Et si filia liberi sit, et non Domini villae, marcheta sua erit una vacca, vel sex solidi,... | |
 | François Ragueau - 1882 - 616 Seiten
...fuerit sivenobilis, sive « serva, sive mercenaria mercheta sua erit una « juvenca, vel. 3 splidî, et rectum servientis 3 denarii. Et si filia liberi sit, et non domini yillse, merchela sua erit una vaccha, vel sex solidi et rectum servienlissex denarii. Item marcheta... | |
 | François Villon - 1884 - 618 Seiten
...mulier fuerit, sive nobilis, sive serva, sive mercenaria, Marcheta sua crit una juvenca, vel 3 solidi... Et si filia liberi sit, et non domini villae, Marcheta sua erit una vacca vel 6 solidi. Item Marcheta filiae thani vel ogethairi 2 vaccae vel 2 solidi. Item Marcheta filiae comitis vel reginae,... | |
 | Charles Du Fresne Du Cange - 1885 - 663 Seiten
...quod secundum assisam terrse, qusecunque mulier fuerit, sive nobilis , sive serva, sive mercenaria, Marcheta sua erit una juvenca, vel 3. solidi, et rectum...3. denarii. Et si filia liberi sit, et non domini villee, Marcheta sua erit una vacca, vel 6. solidi, et rectum servientis 6. denarii. Item Marcheta... | |
 | Charles Ginoulhiac - 1890 - 772 Seiten
...assisiam terra? Scotiœ quœcumque millier fuerit sive nobit lis, sive serva, sive mercenaria, marchela sua erit una juvenca « vel 3 solidi, et rectum servientis...3 denarii. Et si filia liberi sit et « non domini villtc, marcheta sua erit una vacca vel sex solidi, et « rectum servienlis 6 denarii. Item marcheta... | |
| |
Scotiae, quaecunque mulier fuerit, sive nobilis sive serva sive mercenaria. marcheta sua erit una juvenca. vel 3 solidi, et rectum servientis 3 denarü. 