Ich sah sie an; schöner war sie als jemals und ich dachte bei mir selbst: Ist es denn ein so großes Unglück eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre es nicht viel schlimmer,... Goethes werke ... - Seite 322von Johann Wolfgang von Goethe - 1882Vollansicht - Über dieses Buch
| Johann Wolfgang von Goethe - 1830 - 298 Seiten
...ist es denn ein so großes Unglück eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...gewesen sind. Könnten wir's beide denn herrlicher finden ! Bediene dich deiner Bequemlichkeit, und ich verspreche dir das Kästchen nur desto sorgfältiger... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 724 Seiten
...denn ein so großes Unglück eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so d«ch man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre es nicht...„Bestes Herz," versetzte ich, „laß uns bleiben und sepn wie wir gewesen sind. Könnten wir's beide denn herrlicher finden! Bediene dich deiner Bequemlichkeit... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 576 Seiten
...es denn ein so großes Unglück, eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird , so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...zurückgekehrt. Ich hätte sie um alles in der Welt nicht sahren lassen. Bestes Herz , versetzte ich : lasse uns bleiben und seyn wie wir gewesen sind! Könnten... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1894 - 474 Seiten
...es denn ein so großes Unglück, eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...zurückgekehrt. Ich hätte sie um alles in der Welt nicht sahren lassen. — „Bestes Herz," versetzte ich, „laß uns bleiben und sein, wie wir gewesen sind.... | |
| Alfred Bull Nichols - 1895 - 248 Seiten
...es denn ein so großes Unglück, eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...es nicht viel schlimmer, wenn sie zur Riesin würde 20 und ihren Mann in den Kasten steckte ?" Meine Heiterkeit war zurückgekehrt. Ich hätte sie um alles... | |
| Alfred Bull Nichols - 1895 - 250 Seiten
...man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre es nicht viel schlimmer, wenn sie zur Riesin würde 2° und ihren Mann in den Kasten steckte ?" Meine Heiterkeit war zurückgekehrt. Ich Hütte sie um alles in der Welt nicht fahren lassen. — „Bestes Herz," versetzte ich, „laß uns... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1902 - 250 Seiten
...denn ein so grohes Unglück, eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so dah man sie im Kästchen herumtragen kann? wäre es nicht...fahren lassen. — „Bestes Herz," versetzte ich, „lah uns bleiben und sein, wie wir gewesen sind. Könnten wir's beide denn herrlicher finden! Bediene... | |
| Alfred Bull Nichols - 1905 - 280 Seiten
...es denn ein so großes Unglück, eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...es nicht viel schlimmer, wenn sie zur Riesin würde 2° und ihren Mann in den Kasten steckte?" Meine Heiterkeit war zurückgekehrt. Ich hätte sie um alles... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1909 - 536 Seiten
...Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herum» tragen kann? wäre es nicht viel schlimmer, wenn sie zur...fahren lassen. — Bestes Herz, versetzte ich, laß mis bleiben und sein, wie wir gewesen sind. Könnten wir's beide denn herrlicher finden! Bediene dich... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1923 - 1030 Seiten
...Ist es denn ein so großes Unglück eine Frau zu besitzen, die von Zeit zu Zeit eine Zwergin wird, so daß man sie im Kästchen herumtragen kann? Wäre...— Bestes Herz, versetzte ich, laß uns bleiben und sein wie wir gewesen sind. Könnten wirs beide denn herrlicher finden! Bediene dich deiner Bequemlichkeit,... | |
| |