Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 71
Seite 65
Studies conducted within the framework of the newlyestablished field of
translation process analysis have drawn heavily on introspection as a
methodology for investigating the mental processes involved in translation . The
data emerging from ...
Studies conducted within the framework of the newlyestablished field of
translation process analysis have drawn heavily on introspection as a
methodology for investigating the mental processes involved in translation . The
data emerging from ...
Seite 165
A high level of autonomy is associated with the literacy end of the scale ; Lexis :
use of literary , colloquial or unmarked words and expressions ; Degree of
involvement : i.e. the degree to which a speaker may feel personally involved in
the ...
A high level of autonomy is associated with the literacy end of the scale ; Lexis :
use of literary , colloquial or unmarked words and expressions ; Degree of
involvement : i.e. the degree to which a speaker may feel personally involved in
the ...
Seite 169
Baker ( in press ) describes a televised interview during the Gulf War between
Trevor McDonald and Saddam Hussein , where the gulf that separates the two
cultures involved ... ( wals so wide , and the political positions of the parties ...
Baker ( in press ) describes a televised interview during the Gulf War between
Trevor McDonald and Saddam Hussein , where the gulf that separates the two
cultures involved ... ( wals so wide , and the political positions of the parties ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Inhalt
Contents | 129 |
Theorizing Translation in a Womans Voice | 153 |
Translation and Power Play | 177 |
Urheberrecht | |
12 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
activity American analysis appear approach Arabic attempt become called chapter Chinese communication concept consider context course criticism cultural discourse discussion effect English equivalence example experience expression fact foreign French function German give given hand Hebrew important instance interesting interpreting involved ISBN issue Italy kind knowledge language less linguistic literary literature London meaning names nature norms notes original particular play political position possible practice present Press problem produce professional published puns question reader reference relation relevant result rhetorical role science fiction sense situation social source text Spanish speaker specific stories strategies structure style suggests theory tion tradition trans translation understanding United University various wordplay writing written York