Et ce l'ut peu de sévir contre les auteurs ; on n'épargna pas même leurs ouvrages, et la main des triumvirs brûla, sur la place des comices, dans le Forum, les monuments de ces beaux génies. Sans doute la tyrannie croyait que ces flammes étoufferaient... Bibliothèque Latine-Française - Seite 161837Vollansicht - Über dieses Buch
| Publius Cornelius Tacitus - 1808 - 602 Seiten
...nation (6) tenait jadis ses assemblées. Ils se flattaient apparemment d'étouffer dans ces flammes la voix du peuple romain , et la liberté du sénat , et la pensée de l'homme , non contents d'avoir chassé auparavant ceux qui enseignaient la sagesse , et... | |
| 1812 - 1028 Seiten
...détruire jusqu'à leurs ouvrages. « Eh quoi ! dit Tacite , croy oit-on étouffer » dans les mêmes flammes et la voix du peuple » romain , et la liberté du sénat, et le cri de l'uni» vers (i)?» (i) Legimus , cum Aruleno rustico Paetus Thrasea , Herennio Senecioni... | |
| Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 680 Seiten
...détruire jusqu'à leurs ouvrages. « Eh quoi !• dit Tacite , croyait-on étouffer » dans les mêmes flammes et la voix du peuple romain , et la » liberté du sénat , et le cri de l'univers (i) ? » Cependant l'usage de louer les empereurs après leur mort subsistait toujours... | |
| Antoine Léonard Thomas - 1819 - 680 Seiten
...détruire jusqu'à leurs ouvrages. « Eh quoi ! dit Tacite , croyait-on étouffer » dans les mêmes flammes et la voix du peuple romain , et la » liberté du sénat, et le cri de l'univers (i) ? » Cependant l'usage de louer les empereurs après leur mort subsistait toujours... | |
| Thomas (M., Antoine Léonard) - 1822 - 410 Seiten
...détruire jusqu'à leurs ouvrages. « Eh quoi ! dit « Tacite, croyait - on étouffer dans les mêmes « flammes et la voix du peuple romain, et la « liberté du sénat, et le cri de l'univers (i)?» (i) Legimus, cùm Aruleno rustico Pœtus Thrasea, Herennio Senecioni Priscus... | |
| Cornelius Tacitus - 1833 - 440 Seiten
..., au forum , ces monumens des plus illustres génies. Sans doute, on pensait étouffer à jamais en ces flammes , et la voix du peuple romain, et la liberté du sénat, et la conscience du genre humain. Déjà étaient expulsés ceux qui enseignaient la sagesse, relégué en exil tout art libéral, de... | |
| Cornelius Tacitus - 1851 - 148 Seiten
...des comices, ces monuments immortels du génie. Sans doute ils croyaient étouffer dans ces flammes la voix du peuple romain, et la liberté du sénat, et la conscience du genre humain, non contents d'avoir déjà chassé les maîtres de la sagesse , et proscrit tous les nobles talents... | |
| Cornelius Tacitus - 1858 - 752 Seiten
...de ces beaux génies. -Sans doute la tyrannie croyait que ces flammes étoufferaient tout ensemble et la voix du peuple romain , et la liberté du sénat, et la conscience du genre humain. Déjà elle avait banni les maîtres de la sagesse , et chassé en exil tous les nobles talents, afin... | |
| 1860 - 740 Seiten
...vertus, les œuvres de génie brûlées au forum, comme si on eût voulu étouffer à jamais dans les flammes et la voix du peuple romain , et la liberté du sénat, et la conscience du genre humain ». Quel grand et beau style ! Certes l'homme qui a écrit ces lignes éloquentes avait dû échapper... | |
| TACITUS - 1863 - 758 Seiten
...monuments de ces beaux génies. Sans doute la tyrannie croyait que ces flammes étoufferaient tout ensemble et la voix du peuple romain, et la liberté du sénat, et la conscience du genre humain. Déjà elle avait banni les maîtres de la sagesse , et chassé en exil tous les nobles talents, afin... | |
| |