December Sky: Beyond My Undocumented Life

afternoon Amparo Angeles apartment arms arrived asked bags began birthday border boulevard California campus Chula Vista citizenship classmates classroom corner coyote crossed crowd cumbias Daysi despite door driver El Salvador English Evelio eyes face family’s father floor friends front girl grade Guatemala guerrilleros hair hall hand head heard knew later little Georgetown living room looked loud Mama Mami Mami’s Mexicali Mexico City Milady Milady’s minutes morning mother never night o’clock Papi parents Pauley Pavilion Proposition 187 pulled question resident road rushed San Salvador seat sisters smile Sonia Spanish spot stared stay stood street taxicab teacher Tecate thought Tía Tijuana tiny told took tortillas town trip turned UCLA undocumented immigrants undocumented students visas voice waited walked walls Washington D.C. watched weekend weeks window word young