 Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tarn in nostra potestate esset oblivisci, quam tacere.  C. Cornelii Taciti opera omnia - Seite 3443von Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Julien Pichon, Gabriel Brotier, Justus Lipsius, Joannes Fredericus Gronovius - 1821Vollansicht - Über dieses Buch
 | Publius Cornelius Tacitus - 1855
...vidit T quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in servitute, adempto per inquisitiones etiam loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam...tarn in nostra potestate esset oblivisci quam tacere. III. Nunc demum redit animus : et quamquam primo statim beatissimi г saeculi ortu 2 Nerva Caesar res... | |
 | Richard Ford - 1855
...Koman tyranny, as described by Tacitus (Agr. ii.) : " Adempto per inquùitiones et loquendi et audiendi commercio, memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus,...in nostra potestate esset oblivisci quam tacere." It is as well, therefore, here as elsewhere, to avoid jesting or criticism on eradicate and beat down... | |
 | Cornelius Tacitus - 1856 - 402 Seiten
...setas vidit quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in sei-vitute, ademto per înquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque...in nostra potestate esset oblivisci, quam tacere. III. Nunc demum redit animus : et qUamquam primo statim beatissimi sasculi ortu Nerva Caesar res olim... | |
 | 1857
...vidit quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in servitute, adempto per inquisitiones etiam loquendi audiendique commercio. memoriam quoque ipsam...tarn in nostra potestate esset oblivisci quam tacere. 3. Nunc demum rediit animus ; set quamquam primo sta- 15 tim beatissimi saeculi ortu Nerva Caesar res... | |
 | Charles Edward Anthon - 1857 - 402 Seiten
...vetus astas vidit quid ultimum in libértate esset, ita nos quid in servitute, ademto per inquisitiones et loquendi audiendique commercio. Memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tarn in nostra potcstnte esset oblivisci, quam lacere. III. Nunc demum redit animus : et quamqnam primo statim beatissimi... | |
 | Judith P. Hallett, Marilyn B. Skinner - 1997 - 343 Seiten
...had been as able to forget as to be silent" (nos quid in servitute, adempio per inquisitiones etiam loquendi audiendique commercio, memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si tarn in nostra p Mestate esset oblivisci quam tacere, Agr. 2.3). When Tacitus (Agr. 3.1) hails the present under Nerva... | |
 | Hans Ebeling - 2000 - 165 Seiten
...abhanden gekommen wäre, läge es in der menschlichen Macht, zum Vergessen zu zwingen wie zum Schweigen (memoriam quoque ipsam cum voce perdidissemus, si...tarn in nostra potestate esset oblivisci quam tacere, Agr. 2). Das Taciteische Werk, das dem entgegentritt und die Sprache neu erfinden muß, gehört in... | |
 | André Gide, Justin O'Brien - 2000 - 368 Seiten
...essence, ruminate one of those vigorous maxims in which the will stiffens: "Memoriam quoque ìpsam cum voce perdidissemus, si tarn in nostra potestate esset oblivisci quam tacere." "Subit quippe etiam ipsius inertias dulcedo, et invisa primo desidia postremo amatur." 6 6 February... | |
 | Jocelyn Van Tuyl - 2006 - 256 Seiten
...about "ethnographic politics" are uncannily applicable to the Third Reich's policy of racial genocide. cum voce perdidissemus, si tarn in nostra potestate esset oblivisci quam tacere." For the benefit of those who do not read Latin, Gide conveniently offers Andre Cordier's translation:... | |
| |
