Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

rens, sagte mein Oncle Toby. Abet die Auxiliaren, Trim, wovon mein Bruder spricht, merk' ich wohl, find ganz was Anders.

$

Wirklich? fagte mein Vater,

und stund auf.

[ocr errors]

Drey und vierzigstes Kapitel.

Mein Vater ging nur Einmal auf und nieder, drauf fest er sich wieder,

und brachte das Kapitel zu Ende.

,་་*།་

Die Auxiliaren, mit denen wir's hier zu thun haben, fuhr mein Vater fort, find: bin, war; habe, hatte; mache, machte leiden;" foll, sollte; will, wollte; kann, konnte; muß, mußte; pflege, pflegte. Und diese abgeändert durch die Zeiten, die gegenwärtige, vergangne, zukünf tige, und zusammengesette mit dem

Zeitworte: Sehen, oder auch mit dies fen Fragen, Ist es? wares? wird es seyn würd' es seyn, kann es seyn? könnt' es seyn 2 und diese abermals verneinend gesetzt: If ̈ ́es nicht? war es nicht? müßt es nicht? Oder bejahend: Es ist; es war; es sollte feyn. Oder auch chronologisch: Ist es beständig gewesen? neulich? wie lange her? oder Hypothetisch: Wenn es wäre? wenn es nicht wäre, was folgte dann? Wenn die Französen die Engländer schlügen? Wenn die Son ne aus dem Thierkraise ginge?:

Nun aber ist keine Idee, fuhr mein Vater fort, wenn diese Redensarten (in welchen das Gedächtniß eines Kin des fleißig geübt werden sollte,) gehörig angewandt und gebraucht werden, die In des Kindes Gehirn kommen mag, es mag übrigens so wüste und leer darin seyn, La

alg

als 28 will, wovon man nicht einen ganzen Vorrath von Bildern und Schlüssen hernehmen könnte, hat Er schon einen weissen Båren gesehn? rief mein Vater, und wendete sich mit dem Gesichte nach Trim, der hinter seinem Stule stand. Nein, 'R Gnadens antwortete der Korporal. Er könnte Doch wohl davon sprechen, Trim, sags te mein Vater, wenns erfodert würde? Wie ist das möglich, Bruder, fagte mein Oncle Toby, da der Korpor ral niemals einen gesehn hat? Das ists eben, was ich will ;erwiederte mein Vater, und die Möglichkeit erhellet aus Folgendem:

Einen weissen Bären! Recht wohl. Hab ich je einen geschn? Sollt ich je einen gefehn haben? Werd' ich je einen zu sehn bekommen ? › Müßte ich Denn einen gefehn haben? Oder Fann ich einen zu fehh bekommen hauler

[ocr errors][merged small]

Ich wollt sich hätt einen weiffen Bär ren gesehn! Denn wie kann ich mit ihr fönst vorstellen ?) mandamund Milicid

[ocr errors]

Wenn ich einen weissen Bären fåt he,” was würd? ich sagen? Wenn ich niemals einen weissen Bären sehe, was dann? d

Jinger & 190 31:150q;ino m! $ uristid? navod idam dod Wenn ich niemals einen lebendigen weissen Båren, sehn kann, föll, muß, oder werde; hab icly je feine Haut ge fehn? hab' ich jemals einen gefehn abe gemahlt? beschrieben ?__shat mir nie von einem geträumt?u

Haben mein Vater, Mutter, On rle, Tante Brüder oder Schwestern jemals einen weissen. Bären gesehn? was würden sie datum ngehen? wie würden sie sich dabey gebärden? "wie würde sich der weisse Bar genommen

مع رقم

ha.

haben? Ist er wild? zahm? fürch= terlich? rauh? glatt?

werth?

Ist der weisse Bår des Schens

Ists nicht fündlich?

Ift er besser, als ein Schwärzer?

Ende des fünften Bandes.

« ZurückWeiter »