Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des edeln Garcia de Resende, Band 17Literarischer Verein, 1848 |
Beliebte Passagen
Seite 107 - D'aqueste señor sed vos seruidores, el qual gualardona todos los seruicios, y presto conssume los nuestros langores, y da justas penas por todos los vicios. Amad a quien ama aquel que lo ama...
Seite 85 - Aquella Elena, tan mucho famosa, Si con ojos linceos fuera reguardada Por los que juzgauan ser tanto fermosa, Dezid-me no fuera disforme juzgada? Pues esta beldad, de vos tan preciada, No vos la ha dado la naturaleza? Mas solo la vista que non es delgada, Falsamente juzga et vos da belleza.
Seite 233 - E bem com'agoa do mar nam muda jamays a cor, nem perde nunca sabor, por quantas nele vam dar; Assy eu, triste, nam posso 2s com myl males d'estes taes deyxar nunca de ser vosso, em que sejam muytos mays.
Seite 67 - ... co' ela. DEL REY DOM PEDRO. Del rrey dom Pedro a huma senhora. Mays dyna de ser seruida que senhora d'este mundo, TOS soes o meu deos segundo, TOS soes meu bem d'esta vida. s Uos soes aquela que amo por TOSSO mereçymento, com tanto contentamento que por vos a my desamo.
Seite 93 - ... Beatos los pobres, dize el senhor, 10 de spiritu puro, muy libre & quito de mala cobdicia, & de su amor muy lexos, & nada con aquel aflicto, Pues triste catiuo sera & maldito el que refuyere de buscar aquesto, a raydo del libro ado fue escrito, porque no sigo lo bueno & honesto.
Seite 68 - Tu penssamyento beuya is. ysento y ssym tristeza." yo rrespondo : «gentileza • es aquelha que me guya." Outra dei rrey dom Pedro. Ho desejosa folguanca, v fazem pausa meus males! w nom es em vano esperança, se me vales. Se me vales , tornaraa todo meu mal em prazer, a meus trabalhos daraa gualardam meu mereçer. Mais poderaa confvanca que todos meus tristes males; morrera desesperança,
Seite 305 - Senhora, partem tam tristes s meus olhos por vos, meu bem, que nunca tam tristes vistes outros nenhuns por ninguem. . Tam tristes, tam saudosos, tam doentes da partyda...
Seite 85 - ... immensos dolores. Son causa los fijos de males muy fuertes a los tristes padres, que los engendraron, y lo que mas feo, buscan las sus muertes. 20 ya muchas vezes los fijos tentaron De matar sus padres...
Seite 454 - Tudo sse jaa desejou, & tudo ss'avorreceo; & tudo se jaa ganhou, & tudo se jaa perdeo. E o homem, que mays tem 10 do trabaalho a que se daa? a geraçam vay & vem, a terra sempr'assy estaa. As cousas naquesta vida todas s'entreegam per conto: is que se quaa dê mor medida, tudo la tem seu desconto. Nam pode ninguem dizer que aa hy ja cousa nooua; o que foy yss'aa de ser, 20 d'ysto temos certa proua.
Seite 102 - No solo acata el que es sapiente aquello que fabla, mas haun el lugar, adonde lo fabla, si es congruente, y tan bien al tiempo que cumple fablar. Quien es la persona, se deue mirar, con la qual fablamos, o de que valor, estas quatro cosas se deuen guardar, & si no se guardan, callar es mejor La boca del sabio en su coracon...