Wilde Scenen in Wald und Prairie: mit skizzen (!) amerikanischen Lebens. Aus dem Englischen des Amerikaners Charles Fenno Hoffman, Band 1

alten Augenblick Bär Bäume Boot Büchse Burschen Canoe Catlin deſſelben deſſen dicht Dickicht dieſe eben einige endlich erreichten erſt ersten Erzählung fand faſt Feinde Feuer fliegende Kopf Fluß Freund früher fürchterlichen Fuß ganze Gebirge Gegend gerade Geſtalt großen Hand Herzen hielt Hirsch Höhe Höhle Hudson Hügel Hunde Hütte indeſſen Indianer irgend Irokesen iſt Jagd Jäger Jahren jetzt jezt John Cheney jungen Kahn kanischen Kentucky Kind Kiodago kleinen konnte Lager Land lange laſſen laßt leicht lich ließ Ludlow machte Mädchen Major Mann Meilen Mohawk muß mußte Nacht nahe nahm New-York Offiziere Ohio Paß Raffles Rodung Rosalie rothen Ruder ruhig sagte schien Schlucht Schnee schnell Schritt Schuß Seen Sees ſehen ſehr ſei ſein ſeinen ſeiner ſelbſt ſich ſie Stämme ſtand Tage Tecumseh Theil Thier Tomahawk übrigens Ufer unſer unsere Vater vereinigten Staaten viel Wald Waſſer weiß wenig wieder Wigwam wilde Scenen Wildniß wohl wollte zurück zuſammen Zweigen zwiſchen