 | Georg Friedrich Martens - 1897 - 734 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...customary fees for the acts or services performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country of which they are officers. Art. 12.... | |
 | 1899 - 810 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; and, Provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country of which they are officers. ARTICLE XII. The present treaty shall take effect on... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1899 - 820 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; and, Provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...services performed by them had such acts or services IXHMI performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country of which they are officers.... | |
 | United States - 1899 - 850 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...perquisites shall not exceed their customary fees for the act s or services performed by them had such acts or services been performed in ordinary criminal proceedings... | |
 | United States. Department of State - 1903 - 1190 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country of which they are officers. ARTICLE XII. The present treaty shall take effect on... | |
 | Georg Friedrich von Martens - 1903 - 764 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary: And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...for the acts or services performed by them, had such 530 acts or services been performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country... | |
 | United States - 1903 - 1032 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...fees for the acts or services performed by them had guch acts or services been performed in ordinary criminal proceedings under the laws of the country... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf, Felix Stoerk - 1904 - 776 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...performed by them had such acts or services been performed iu ordinary criminal proceedings under the laws of the country of which they are officers. Article... | |
 | United States - 1904 - 1016 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; and, Provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...exceed their customary fees for the acts or services IMM-formed by them had such acts or services been performed in ordinary criminal proceedings under... | |
 | United States - 1904 - 1020 Seiten
...from which extradition is sought as receive a fixed salary; And, provided, that the charge for the services of such public officers as receive only fees...shall not exceed their customary fees for the acts or sery ices performed by them, had such acts or services been performed in ordinary criminal proceedings... | |
| |
Provided, that the demanding government shall not be compelled to bear any expense for the services of such public officers of the government from which extradition is sought as receive a fixed salary; and Provided that the charge for the services of... 
