Gotthold Ephraim Lessings Sämtliche Schriften, Band 10

Cover
 

Ausgewählte Seiten

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Beliebte Passagen

Seite 177 - It may, by metaphor, apply itself Unto the general disposition: As when some one peculiar quality Doth so possess a man, that it doth draw All his affects, his spirits, and his powers, In their confluctions, all to run one way, This may be truly said to be a humour.
Seite 47 - El capitán Virués, insigne ingenio, puso en tres actos la comedia que antes andaba en cuatro, como pies de niño, que eran entonces niñas las comedias...
Seite 77 - Pasífae, harán grave una parte, otra ridicula; que aquesta variedad deleita mucho. Buen ejemplo nos da naturaleza, que por tal variedad tiene belleza.
Seite 149 - N'at-il pas ces adulateurs à outrance, ces flatteurs insipides qui n'assaisonnent d'aucun sel les louanges qu'ils donnent, et dont toutes les flatteries ont une douceur fade qui fait mal au cœur à ceux qui les écoutent? N'at-il pas ces lâches courtisans de la faveur, ces perfides adorateurs de la fortune, qui vous encensent dans la prospérité et vous accablent dans la disgrâce?
Seite 149 - N'at-il pas, par exemple, ceux qui se font les plus grandes amitiés du monde, et qui, le dos tourné, font galanterie de se déchirer l'un i l'autre? N'at-il pas ces adulateurs à outrance, ces flatteurs insipides qui n'assaisonnent d'aucun sel les louanges qu'ils donnent, et dont toutes les flatteries ont une douceur fade qui fait mal au cœur à ceux qui les écoutent? N'at-il pas ces lâches courtisans de la faveur...
Seite 77 - Mas pues del arte vamos tan remotos, Y en España le hazemos mil agravios, Cierren los Doctos esta vez los labios.
Seite 197 - Age, inepte, quasi nunc non norimus nos ínter [nos, Ctesipho. Hoc mihi dolet, nos paene sero scisse et paene [in eum locum redisse ut, si omnes cuperent, nil tibi possent [auxiliarier. CT. Pudebat.
Seite 210 - That whenever a Christian was writing a book (not- for his private amusement, but) where his intent and purpose was, bona fide, to print and publish it to the world, his first thoughts were always the temptations of the evil one.
Seite 149 - Va, va, marquis, Molière aura toujours plus de sujets qu'il n'en voudra ; et tout ce qu'il a touché jusqu'ici, n'est rien que bagatelle au prix de ce qui reste.
Seite 77 - Elíjase el sujeto, y no se mire (Perdonen los preceptos) si es de reyes, Aunque por esto entiendo que el prudente Filipo, rey de España y señor nuestro, En viendo un rey en ellos se enfadaba, O fuese el ver que al arte contradice, O que la autoridad real no debe Andar fingida entre la humilde plebe.

Bibliografische Informationen