Decameron von Heinrich SteinhöwelLiterarischer Verein, 1860 - 704 Seiten |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
abte anhube antwort vnd sprach antwürt auff auß bedencken begeret bereyt besunder czů czwey darnach darumb daucht Decameron disen domit edel edeln enpfangen erkant etlich eüer fraget frawen freüde freuntlich frölich gabe gächling gancz gåte gåten gefallen gelauben gelaubet geleichen gelücke genade genant genomen gepote gesechen geselschaft gethon ginge graffen groß grosse hauß heiligen herczen hern herren hete hette histori iglicher irem iren irer ires iunckfrawen iungen kamern keyn komen künig künigin leyt liebe vnd maß mocht mügen münch nacht nitt nyemant palde Pauia peyde piß rede ritter Rugiere sache sagen saget schicket seyt sölcher soldan solt stäcz stat stunde sunder tage thet thon tode tugent tůn vatter vernam villeicht vmb des willen vnd zů vnder vnnd vnser vrsache warde weiß weybe wider wirdig wölt wort zů hant zů im sprach züchtig
Beliebte Passagen
Seite 254 - Doch ist indert liebe bei dir lebendig beliben die du mir etwann trügest, so begere ich von dir für mein letste gäbe.
Seite 15 - ... nötigsten Texte der lateinischen Antike. 1460 schließt ARIGO (wahrscheinlich der Nürnberger Patrizier HEINRICH SCHLÜSSELFELDER) die erste deutsche Übertragung von Boccaccios Decamerone ab, wenn auch freilich noch fehlerhaft und ungelenk im Stil, mit dem Zweck : da mit die beschwerten vnd betrübtenn freulein auch ir ein teyle irer verporgen traurikcit mugen ein klein fride geben...
Seite 15 - Auch do pey euer liebe, rate, tröste vnd hilffe on zweiffei finden wert, vnd das getun habe da mit ich ze liebe werd den die eins sölichen zu mir begert haben; so ist mein meinung wo ich sölichen erbern manne...
Seite 657 - ... zeit die ich pey euch gewesen pin das von got vnd euch in besunderheit erkenne, Nach euch nye mein schaczet noch euch für mein hielte; Sunder euch mir als einen geleichen man geacht hab...
Seite 409 - Weingarten bei dem hauß war näm do würd 25 [236bJ er auf eynem pfal eyns esels schedel sehen, vnd wenn der gen der statt wercze mit dem maul gekeret war das er dann die selben nacht on alle sorge zu ir käme, vnnd fund er die haußtür nit offen das er dann züchtigklich zu dreien malen anklopffte so wölt sy im bald auffthun vnd einlassen, war aber sach das der esels schedel gen dem perg so wercz gekeret war das er nicht käme dann der man körnen war.
Seite 270 - Auß dem eyn schön gerad züchtig vnnd tugentreicher во iüngling warde, vnd nicht alleyn sein tugent [155a] vnd redlicheyt in Cicilia erkant waren, sunder ferr in fremde land in die heydenschaft über mere vnd in alle barbarey erklungen vnd geflogen waren die zu diser zeit dem kung von Cicilia tribut gab...
Seite 44 - Der mit im selbes bedencken warde, vnd sprach; was neuen dinges auf disen so dage daz nur gesein mag, daz mir mein gemüte also betrübet helt, vnd mich wider disen armen in geitikeit der tötlich feint , ich alle mein tag gewesen pin heltet, vnd das meine einem iglichem arme vnd reiche wer des begeret hat der geitikeit zu leyde ich mit geteylt hab Auch spilern puben vnd...
Seite 657 - Er hette gesprochen die 10 kinde nit ire kinde gewesen weren, vmb des willen sy ir klein acht hett wie in geschehe; Auch sein arme leüte nicht anders gelaubten dann er die kinde getöt het, im darvmb übel retten vnd für einen herten vnweysen mann hielten; Der guten frawenn...
Seite 411 - ... bisunto vnnd hundert charachilli von meinen hünern vnd secze den munt an den storsacke vnd ge deinen weg vnd lasse mich vnd Ganni mit fride leben Do sy also gesprochen het zu dem man aber spräche lohan rüster dich vnd würffe auß das er palde thet...