Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, corretto, Band 11836 |
Inhalt
| v | |
| vi | |
| vii | |
| vii | |
| viii | |
| ix | |
| xxvii | |
| xlvii | |
| xlix | |
| li | |
| liii | |
| liii | |
| liii | |
| liii | |
| liii | |
| xxxv | |
| xxxvii | |
| xxxviii | |
| xxxix | |
| xl | |
| xli | |
| xlii | |
| xliii | |
| xliv | |
| xlv | |
| xlvi | |
| liii | |
| 1 | |
| 29 | |
| 62 | |
| 63 | |
| 129 | |
| 149 | |
| 229 | |
| 338 | |
| 345 | |
| 464 | |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
acqua adrè alcuno Alsia altrui Alvår Amandla Amigh Ancia Andar Arloèuj Arnese Avèr basso Bastone Battere bianco bocca bucato buona Bûs cacio calze capelli capo carne carro carrozza carta casa Cascar Casein Cassa castagne Cavallett cavallo Cavar cèra checchessia cherare chiama ciamo Ciapar ciare cina cmè colla Crivel cûl culo denti dice dicesi diminut Dizion Dizionario dorla drap Erba ferro figurat filo foèura frutto gambe giuoco Gnir gran grassa grosso Guardar guisa lare lavoro legname legno Levar mento mette Mètter nare pane panno Peschieri pezzo pianta Pigliare quan ruote s. f. Luogo s. f. plur s. f. Specie s. m. Colui s. m. Piccolo s. m. Sorta s. m. Strumento serve simili sòrta Spezie Star stra Stru suono taglio Term Tirar v. a. Far vale Vaso zette Zugar
Beliebte Passagen
Seite 133 - Cassètta d' un legn', Cassetta sf Quella parte della carrozza dove siede il cocchiere per guidare i cavalli. Nell' uso dicesi Serpe quando vi siedono i servitori invece del cocchiere , particolarmente quando si fa lungo viaggio. - Cassètta da lavàr Specie di cassetta entro cui posano le ginocchia le donne per non bagnarsi le vesti mentre risciacquano il bucato.
Seite 202 - Tener la mano d'alcuno affìn di sostenerlo, come si usa per lo più co' fanciulli e coi vecchi. DAR D' NAS. Arricciare il naso. Far un certo gesto raggrinzando e spingendo il naso e la bocca ali' insù mostrando aver qualche cosa a sdegno ea stomaco, e quasi se ne stizzire. Dar di naso vale voler vedere e fiutare ogni cosa: il che corrisponde al nostro volgare Métter el nas. V. in Nas. DAR D
Seite 8 - F alietta , che è quel piccolo pezzo che serve ad arrestarla quand' è finita di caricare. Battarla, Soneria sf ll meccanismo d' un oriuolo pel quale batte le ore. Tambòr , Tamburo : cilindro composto di coperchio , fascia e fondo , in cui è chiusa la molla , e su di cui si rivolge la catena. Cadèna, Catena. Quella che s' avvolge intorno alla piramide. Moèuja o sùsta , Molla ; quel sottile pezzo d...
Seite 326 - Gregorio portato forse da taluno che esercitava quelI' infame mestiere. Grèinta, Ceffo, Muso sm Aggrondatura: cipiglio: viso arcigno. Grèpia, Greppia sf Mangiatoia. Arnese o luogo nella stalla , dove si mette innanzi il mangiare alle bestie. Gresta, Cresta sf Quella carne rossa a merluzzi che hanno sopra il capo i galli e le galline , e alcun altro uccello, - Cresta per similitudine si dice ad una sorta di malore che viene nelle parti vergognose, e si dice purt d
Seite 83 - Lunga e grossa verga di ferro, la quale si mette da una muraglia*all' altra, per tenerle collegate insieme , e render saldi e fermi i loro recinti ,' e specialmente le fiancate delle volte. Si congegnano fortemente tali catene con alcuni pezzi di simigliante verga di ferro chiamati paletti , che si fanno passare per un occhio posto alle loro testate.
Seite 86 - Materia acida che si ricava dalle piante e dagli animali con cui si fa cagliare il latte. Il caglio degli animali, quando è preparato e salato , si chiama Presame. Caglio. Caggiàda , Giuncata sf Latte rappreso , che senza insalare , si pone tra i giunchi o tra le foglie di felci o d' altro , dalle quali viene anche detta Felciata.
Seite 323 - na còsa , Essere dovuta. Più altri modi ne' quali entra questo verbo si troveranno sotto i nomi sustantivi a'quali si accoppia. Gnòc , Gnocco sm Pastume noto. — Un gnòc sol , modo scherzevole per dire una Polenta. — Far i gnòc , cmè fa i gàt, V. Pan. — Magnar i gnòc in tèsta a von , Mangiar la torta in capo ad alcuno si dice in modo basso di chi è più alto di statura ; e figurat, dell' aver il genio superiore ad alcuno : soverchiarlo.
Seite 176 - Compositoio s. m. Arnese per la stampa , in cui si compongono le linee ad una ad una, e serve a dar loro la dovuta grandezza. Composiziòn ', Composizione s. f.
Seite 18 - BECCATELLO. Mensola o peduccio, che si pone per sostegno sotto i capi delle travi fitte nel muro, e sotto i terrazzini, corridoi , sporti ecc.
Seite 47 - Dileticare : stuzzicare altrui leggermente in alcune parti del corpo che toccate , incitano a ridere ea sguittare. Blèin, V. Bilèin. Blèin blèin , Vezzo sm Carezza , carezzuccia , carezzina. — Far blèin blèin, Carezzare, vezzeggiare va; e molte volte si adopera per Lusingare , Confettare , Ungere gli stivali. Blèin , Bellino agg. Alquanto bello , o bello come può esserlo in ragione dell