 | Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti - 1817
...tarnen apparatus pro stipendie cedunt. materia munifícentiae per bella et raptus. Nee arare terrain, aut exspeclare annum, tarn facile persuaseris, quam vocare hostes et vulnera mereri. pigrum quinimmo et iners videtur, sudore adquirere, quod possis sanguine parare. PnfKgant] Faene conficiuot.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1826 - 67 Seiten
...arare terrain eut exspectare annum, tam facile persuaseris, quam. vocare hostem et vulnera merer!; pigrum quin immo et iners videtur, sudore acquirere, quod possis sanguine parare. XV. De quiescentium desidia; de tribu tis аc donis. Quotiens bella non ineunt, non multum venatibus, plus... | |
 | Lachlan Shaw - 1827 - 498 Seiten
...genti corpora, stricti artus niinax vultus, et major animi vigor ; nee arare terram, aut expectare annum, tarn facile persuaseris, quam vocare hostes, et vulnera mereri ; Pigrum quin imo et iners videtur sudore acquirere, quod possis sanguine parare."* The great men, and chiefs of... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1832
...raptas. Nee arare terrain, aut exspec- '4 tare annum, tarn facile persuaseris, quam vo- ; care *hostem et vulnera mereri: pigrum quin immo et iners videtur, sudore acquirere, quod possis sanguine parare. Quotiens bella nonl5.i *Humm. St. Par. Nor. V. hastes Sp. Put. tusque nebeneinander gestellt werden... | |
 | Cornelius Tacitus - 1832 - 139 Seiten
...raptus. Nee arare terram, aüt exspec-' 4 tare annuin, tarn faqile persuaseris, quam vocare *hostem et vulnera mereri: pigrum quin immo et iners videtur, sudore acquirere, quod possis sanguine parare. Quotiens bella *Humm. St. Par. Nor. V. löstet Sp. Put. tusque nebeneinander gestellt werden zB Caes.... | |
 | Fulgence Fresnel - 1836 - 114 Seiten
...munificentiœ per bella et raptus. Nee arare terrant aut exspectare annum, ta» facile persuaseris quant vocare hostes et vulnera mereri. Pigrum quin immo et iners videtur sudore acquirere quad possis sanguine parare. XIV. Ce préjugé subsiste encore dans tome »a force chez les modernes... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1850
...adparatus pro stipendio cedunt. Materia munificentiae per bella et raptus. Nee arare terram, aut exspectare annum, tarn facile persuaseris quam vocare hostes...mereri. Pigrum quin immo et iners videtur, sudore adquirere, quod possis sanguine parare. XV. Quotiens bella non ineunt, multum venatibus, plus per otium... | |
 | Cornelius Tacitus, Charles Anthon, Wilhelm Bötticher - 1852 - 252 Seiten
...stipendio cedunt. Materia munificientiae per bella et raptus. Nee arare terram, aut exspectare annum, tam facile persuaseris, quam vocare hostes et vulnera mereri. Pigrum quin immo et iners videtur, sudore adquirere, quod possis sanguine parare. XV. Quotiens bella non ineunt, multum venatibus, plus per otium... | |
 | Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.) - 1854 - 534 Seiten
...transigunt, dediti somno ciboque. » (Ibid., c. xv.) « Nec anire terram aut exspectare annum , tam facile persuaseris, quam vocare hostes et vulnera mereri : pigrum quin immo et iners videtur sudore adquirire, quod possis sanguine parare. » (Ibid., c. xiv.) sonnel, cruel, vindicatif, spoliateur.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1856 - 402 Seiten
...pro stipendio cecluut. Materia mimificientiie peí bella et raptus. Nee arare terram, aut exspectare annum, tarn facile persuaseris, quam vocare hostes...mereri. Pigrum quin immo et iners videtur, sudore adquirere, quod poesis sanguine parare. XV. Q,uotiens bella non ineunt, multum venatibus, plus per... | |
| |
... annum tam facile persuaseris quam vocare hostem et vulnera mereri. pigrum quin immo et iners videtur sudore acquirere, quod possis sanguine parare. 
