Reisen in Indien und Hochasien: bd Hochasien: I. Der Himálaya von Bhután bis KashnírH. Costenoble, 1871 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abhänge Adolph ähnlich allerdings allgemeinen Alpen alten bedeutend beiden Beobachtungen Berge Bhután Bild Breite Darjiling deutlich eben eigenthümliche einige einzelnen Ende engl Entfernung erhalten erkennen erreicht ersten erwähnt Europa Fall fand ferne findet Fläche folgen folgenden Form früher führt Fuß ganzen Gebiete Gebirge Gegenstände Gelegenheit genug geringer gewöhnlich Gipfel gleich Gletscher Grenze großen Gruppe günstig häufig Himálaya hoch Höhe Indien indischen iſt Jahre jetzt Kämme Kashmir kleine konnte Lage Lager längs läßt leicht Leute lich liegt linken machen machte manche Meilen meist mittleren nahe Namen Nepál neuen niederer Norden nördlich oberen obwohl Orte östlichen Raçe rasch rechten Reiches Reisen Richtung Robert Route Schwierigkeiten ſehr Seite ſelbſt selten ſich ſie Sikkim Simla ſind später Stämme stark Station Stellen stets Süden Tage Tarái Thal Theile Tibet tief Umgebungen ungeachtet unserer vergleichen Verhältnisse verschiedenen viel weiter wenig wenigstens westlichen wichtig wieder zahlreich zeigen zeigt ziemlich zugleich zwei
Beliebte Passagen
Seite 82 - bösen Blick" und ihr stetes Trachten zu schaden ist ganz allgemein , und wird auch von den Lamas zu selbstsüchtigen Zwecken genährt...
Seite 87 - Klöster sich befinden, verlheilt. kommen aber von Zeit zu Zeit ins Kloster. Jedem Kloster steht ein Abt vor, welcher ebenso wie die übrigen geistliche...
Seite xxvii - Kurze Vocale sind als solche nicht speciell unterschieden. 5)", das gewöhnliche Kürzezeichen, ist über solchen Vocalen „a" und „e" angebracht, welche unvollkommen tönend ausgesprochen und in den orientalischen Sprachen dann meist gar nicht- geschrieben werden. Als Analogie des Lautes nenne ich aus dem Englischen das u in „dut." und das e in „n«rd". 6) . unter dem Vocale „a" bezeichnet einen tiesen Laut desselben, gleich a im englischen „wall".
Seite 91 - Vorwurfe gemacht worden; aber es darf dabei nM übersehen werden, wie es gewöhnlich ge» schicht, daß nur bei andächtiger Stimmung dem Drehen der Gebete die gleiche Wirkung mit dem Hersagen beigelegt wird. Allerdings werden sie aber häufig sehr andachtslos und mechanisch gehandhabt.
Seite 70 - Abhilse zu ergründen; er werde dann das elterliche Haus verlassen und der Welt entsagen, um in einsamen Betrachtungen diese Wege zu sinden und sich zum Lehramte vorzubereiten ; er werde ein oberster Buddha, („Weiser^ werden.
Seite 93 - Form zeigt Tafel XIII des Textes. 5. Wenn Krankheit oder Unglück anderer Art eintritt, so müssen stets böse Geister entweder die Ursache der Entstehung oder doch der Fortdauer sein ; sie zu bannen, gleichsam festzunageln in der Luft, dient der Phurbu, „der Nagel...
Seite 91 - Leinwand zusammengehalten; durch die Röhre geht ein Draht, der in eine hölzerne Handhabe endet und mittelst Anhängung eines kleinen Gewichts sind diese Handexemplare durch eine leichte Bewegung der Hand (von rechts nach links) in steter Rotation zu erhalten.
Seite 83 - Buddha zu preisen und im Betenden den Wunsch zu erregen, er möge selbst einst zu gleicher Vollkommenheit gelangen. Am häufigsten unter allen Gebeten wirb das stchssilbige Gebet Om m»ni z>»6me Kurn, . O, da« Kleinod im Lotus, Amen, " hergesagt, eine Anrufung Padmapani's.
Seite 17 - Länge von 20' 9 Millionen englischen FUSS (nach Bessel 3,272,077' 14 Toisen) , und diese Entfernung vom Centrum gegen den Aequator ist um 70,000 engl. FUSS (genauer G9,941') grösser als jene vom Centrum gegen die Pole. Es ist nicht ganz ohne Bedeutung selbst im Verhältnisse zu den linearen Erddimensionen im Allgemeinen, dass gerade in der subtropischen Region die höchsten Kämme und Gipfel gelegen sind , und dass Höhen über 28,000 FUSS mehr als '/s des Unterschiedes zwischen den Hälften der...
Seite 85 - Die absolut negativen Begriffe als der Typus des Vollkommenen haben sich wohl in keinem philosophischen Systeme der Erde in gleicher Weise entwickelt. Widersprechender dem allgemeinen geistigen Gefühle der Menschen kann wohl nichts erdacht werden als Nirväna. Fast muss es scheinen, dass das Bewusstsein der Unfähigkeit Ewiges, Vollkommenes sich vorzustellen, zuerst auf solche Begriffe geführt habe; aber so wie die buddhistische Literatur uns vorliegt...