ÄschylosChristian Friedrich Winter, 1839 - 316 Seiten |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Agamemnon Ägisthos alhier Antigone Apollon Ares Argos Äschylos Athene Atossa Atreus Blut Bote Burg Chor Chorführer Chorführerin dafs Dämon Danaïde Danaos Dareios defs Dritte Gegenstrofe Dritte Strofe einst Elektra Erste Gegenstrofe Erste Strofe Ete okles Eumenide Feind Flehn Fluch Flur Föbos Fremdling Freund fürwahr Geist Geschick Geschlecht gleich Götter Gram Graun grause grofser Hand Haus Heer Heil Hellas Hermes Herold Herscher Herz Hofnung hör Ilios Ismene jezo jezt Kadmos Kampf Kasandra Kind Klytämnestra König Kraft Land laut Leid Loos Loxias Macht Mann Meer Menschen Mord mufs Mutter Nacht Neilos Noth Okeanos Orestes Palast Peitho Pelasgos Perser Priamos Prometheus Rath Recht Schau Schiff Schlag Schuz Sohn soll Speer Stadt Sterblichen theuren Thor thun traun Troja Troz Vater Verderb viel Vierte Gegenstrofe Vierte Strofe Volk voll wahrlich ward Wehklag Weib weifs wild wohl Wohlan Wohnung Wort Xerxes Zeus Zorn Zweite Gegenstrofe Zweite Strofe
Beliebte Passagen
Seite 225 - Stürm' aus Thrakia. Nicht den vom Land' hier wegzubannen ziemte dir, Zum Lohn des Greuels ? aber hörst du meine That, Gleich bist ein strenger Richter du ? Dir sag' ich denn Auf solche Drohung, dafs ich vorbereitet bin, Du sollst, wenn gleich so deine Hand obsiegt, von mir Herr sein ; doch wenn das Gegentheil vollführt ein Gott...
Seite 176 - Von der Heimatsflur Abführten zu tapferem Mitkampf: Herzhaft aus der Brust aufschreiend nach Mord, Zween Habichten gleich, die, der Kindlein halb, In verwildertem Schmerz, hoch ober dem Horst...
Seite 225 - Flieh" aus der Stadt verbannt, Hafs und Greuel den Bürgern ! KL. Du nun erkennest ferne Stadtverbannung mir, Und Bürgerhafs zu tragen, und den Fluch des Volks, Dagegen gar nichts diesem Mann anschuldigend, Der sonder Anstand, gleich als würd...
Seite 225 - Gegentheil vollführt ein Gott, Traun, spat gewitzigt lernest du Besonnenheit. Wie hier die Mutter es ist, welche im Bewußtsein, die Tochter am Vater zu rächen, den Mord desselben als Pflicht betrachtet und ihr...
Seite 153 - Ding, das man liebt. Zurück wandl' ich den alten Fusspfad, , Spähend die blumige Lust der Mutter, Des Rindes Grasflur (von wannen lo, Rasch von der Bremse verfolgt, „ Fleucht mit verwildertem Geist, . • Viele Geschlechter der Sterblichen durchrennend ; und zwar geht sie in...
Seite 201 - Niemals dringt der in das Herz ein. Mitfreud" auch geberden sie, gleich so geschickt, Unlachende Mien' aufheiternd mit Zwang. Doch der wackere Hirt, der die Schäflein kennt, Nicht wird er geteuscht von des Manns Antliz, 785 Der aus scheinbar herzlicher Zuneigung Liebkost mit thränender Freundschaft — Du dunktest mir einst, ausfahrend zum Krieg...
Seite 213 - Weh mir, o Graun, o Graun! was doch erscheint mir dort? Ein Todesgarn des Hades? Nez ist die Schlafgenossin, sie, Mitschuldige / Des Mords! Entzweit ist das Geschlecht rastlos! 1100 0 mit Geheul umheult solche Greulopferung! Chorführer. (Sechste Strofe.) Was da für Unheillaute heilsest du dem Haus' Kntgegenjubeln ? Nicht erheitert mich das Wort.
Seite 193 - Umtrof uns Thaugetröpfel, das verderbte stets Die Kleider, und das Zottelhaar verwilderte. Wer dann des Winters dächte, der Raubvögel schlug, Wie solchen unausstehlich Ida's Schnee...
Seite 207 - Ein Schattendach ausbreitend vor dem Hundsgestirn. Nun du gekehrt bist zu des Hauses altem Heerd, Nun kehrte Wärm' erst, die bei Wintersturm durchglüht; Wann aber Zeus ausschaft des Herlings Bitterkeit Zu Wein, sodann herscht Kühle durch die Wohnungen, Nachdem der Mann vollendend heimwärts sich gewandt. Zeus, Zeus Vollender, meinen Wunsch vollende du. Empfohlen sei dir, was du auch vollenden magst. Mantling aloft against the beams of Sirius. And Thou, thy household hearth revisiting, As genial...
Seite 193 - Wohl ja vollbracht ist alles. Zwar in langer Zeit Mag manches wol wer nennen, was nach Wunsch ihm fiel, Und manches auch mishaglich. Wer doch, als ein Gott, Blieb frei von Trübsal allen Zeitfortgang hindurch? Wenn ich die Mühn aufzählt...