Ayrers dramen, Band 76

Cover
Litterarischer verein, 1865
 

Ausgewählte Seiten

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Beliebte Passagen

Seite 568 - Eben mit den Weibischen dingn Thust du die Teutschn Kriegsleut bringn Vmb all jhre mannliche That. Dieweil man vor im Welschland hat 15 Am meinsten ghurt, gsoffen vnd gfressen; Das haben sie jetzt gar vergessen Vnd die Teutschn nemen sich des an. Alleprex sagt: Ey, mein Herr, was sagt jhr davon?
Seite 517 - Dramo sagt: Pluto, was ist das für ein Mann? Mercurius sagt: Es ist der Großfürst auß der Höll. Dramo macht das Creutz für sich vnd sagt: 20 Darfür mich Gott behüten wöll! Es sol wol etwann ein Teuffl sein. Ey nein, Herr, last jhn noch nit rein, Sonder sagt mir vor ohn beschwerdt, Was er bey euch hie machen werd, 25 Auff daß ich es auch wissen mag! Mercurius sagt: Man sagt dir wol ein gantzen tag Vnd du west doch nit, was es wer. Drumb weich ab! (das ist mein beger) so Oder ich werd dich...
Seite 251 - ... vnd sagt: Mein Tochter, thu vns verjehen, Ist es dein will vnd ist dir ebn, Daß wir dir diesen Jüngling gebn, Der bey vns hat vil guts gethan? 15 Servia sagt: Warumb solt ich nicht nemen an, Des ich so lang heimblich begert? Vnd weiln mich die Götter gewert, Daß eur Mayestat willigt drein, 20 Kan mir nichts liebers auff erdn sein, Als was mir jetzt eur Gnad anbeit.
Seite 14 - Sondern zu aller wolfahrt gedeien. 5 0 Sadt. AN DEN SPÖTTER VND VERÄCHTER DISS BUCHS. DV Zoyle vnd Sciole, Ob es dir schon thut heimblich wehe, Das diß gut Buch zu Werck ist kommen 5 Vnd hat dich niemandt gfragt darumben, Ob auch wol auff der andern seiten Der Author selbst sich muste leiden, Sein kunst vnd fleiß tretten mit füsen, So soltu doch hingegen wissen, 10 Das du darzu nicht bist gnug Manns, Sondern vergleich dich einer Gans, Die ein anpfeifft, doch ohne schadt. Ich gib dir aber diesen...
Seite 3 - J1llüssigen ruhstunden vnd erquickzeiten jhme belieben lassen, in der Löblichen Poeterey, darzu er dann sonderlich einen guten geist vnd Foelix, ja Divinum ingenium gehabt, sich [m] selbsten zu erlustirn vnd zu ergötzen...
Seite 4 - ... sondern auch alles nach dem Leben angestellt vnd dahin gerichtet, das mans (gleichsam auff die neue Englische manier vnnd art) alles Persönlich Agirn vnd Spilen kan...
Seite 650 - ... end hat, so öffnet den Saal! Darnach verlesset jederman, 35 Wen wir zum Keiser gwehlet han ! Alßdann wöllen wir jhm darnebn' All Keiserlich Ornata gebn Sambt dem Tittel, der jhm gebürt, Biß jhn der Bapst hab Confirmirt. Das hör vnd erfahr ein jeder ! Der Ehrnholt geht ab. Erbo sagt wider : Eur Majestat setz sich nider! Der Keiser sitzt, die Churfürsten stehn alle, so kompt ein groß menig Trabanten vnnd wen man sonsten von Spilleuten haben kan. Es sollen auch etliche wolgeputzte Knaben...
Seite 576 - Vnd dises alles ist das minst. Das allerbest ist an dem ort, Daß es hört lauter Gottes wordt. [113d] Damit gehts allen Ländern vor Vnd schwebt im lob gar hoch empor. 35 Deß solt jhr all Gott danckn vnd lobn, Der vns so hoch schier hat erhobn * Vnd euch seines willens befleissn, So wird er, wie er thet verheissn, Vns allen nach dem armen leben Die Ewig frendt dort Ewig geben.
Seite 73 - Begerst du mein, so wehr ich mich. Romulus zeicht auß, ersticht jn vnd sagt: Ich hett doch bei all mein tagen Mit dir kein frid können tragen. Itzund ist die Landschafft gar mein, 20 Darinnen kan ich König sein, Vnd redt mir kein Mensch darumb ein. Er geht ab vnd man tregt den toden auch ab. [13b] ACTUS QUARTUS. Numitorius, der König, geht mit dem Ehrnholt vnd Romulo 25 ein, setzt sich vnd sagt : Romule, ich hab uit gern ghört.
Seite 518 - Lüfften fliegn, 25 letzunder ich versuchen will Vnd mit Pluto reden so vil, Daß er sie beed zwey Monat wol Auß der Hell hieher lassen sol, Daß sie jetzt besehen Teutschlandt, so Das finden sie verkert allsandt Vnd in eim solchen...

Bibliografische Informationen