Hamlet, Prince of Denmark. Uitgegeven en verklaard door A. C. Loffelt

alleen bedoelt beteekenis beteekent Claudius daar dear death Denemarken Denmark dien dikwijls doen door doth eerst eigen Engelsche Enter Exeunt Exit father Fortinbras gebruikt geeft geen geest geheel gevat Ghost give Guil haar Hamlet hast hath heaven hebben heeft heeten Horatio is't juist King komt koning koningin Laer Laertes letterlijk lord maakt maar madness mede meer mijn mother naam niet Ophelia Osric oude plaats play players Polonius pray Pyrrhus Queen regels Rosencrantz and Guildenstern schijn Sh's tijd slechts soul speak spreekt stuk taal thee thou toch vindt volgens waar waarin waarschijnlijk werd woord woorden woordspeling wordt zeer zeggen zegt zelfs zich zien ziet zijn zonder zooals